咮
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 咮 ditemukan dalam teks-teks klasik seperti Shǐ Jì (Catatan Sejarah Agung) dan puisi Tang untuk mendeskripsikan burung secara puitis, misalnya dalam ungkapan '鶴咮' (paruh bangau) sebagai simbol usia panjang. Penggunaannya tetap terbatas pada konteks sastra dan akademis; tidak ada dalam percakapan lisan modern atau media populer.
Bentuk tulisan 咮 adalah bentuk klasik berbasis fonetik (xíngshēng), dengan 口 sebagai radikal semantik (berkaitan dengan mulut/organ oral) dan 宙 sebagai komponen fonetik. Tidak bersifat piktogram: tidak menyerupai bentuk fisik paruh, melainkan mengandalkan asosiasi konvensional dalam sistem penulisan Tiongkok kuno.
Karakter 咮 (zhòu) adalah karakter klasik yang khusus merujuk pada paruh burung. Ia termasuk dalam kelompok karakter jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern, lebih sering muncul dalam teks sastra kuno, puisi tradisional, atau deskripsi fauna dalam karya sejarah dan ensiklopedi Tiongkok klasik seperti Shuōwén Jiězì. Karakter ini tidak memiliki bentuk sederhana dalam sistem pengajaran kontemporer dan bukan bagian dari daftar HSK.
Bentuknya terdiri dari radikal 口 (mulut) di atas dan komponen zhòu (宙) di bawah — meski komponen bawah ini berfungsi sebagai penunjuk bunyi, bukan makna langsung. Dalam praktik tulis, karakter ini mengandalkan konvensi fonetik klasik, bukan logika semantik modern. Penulisannya memerlukan presisi karena goresan-goresannya padat dan simetris.
Meskipun tidak umum dalam percakapan sehari-hari, 咮 tetap penting bagi pelajar tingkat lanjut yang meneliti teks-teks klasik, terutama dalam bidang zoologi historis, estetika alam, atau studi metafora burung dalam sastra Tiongkok. Pemahaman karakter ini membantu mengungkap nuansa leksikal yang hilang dalam terjemahan modern, seperti perbedaan halus antara 'paruh', 'cakar', atau 'sayap' dalam deskripsi mitologis phoenix atau burung Qilin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →