唶
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 唶 muncul dalam beberapa catatan sejarah awal seperti Shuowen Jiezi (abad ke-2 M), tetapi penggunaannya sangat terbatas: hanya dalam kutipan puisi atau narasi naratif klasik untuk menandai desahan emosional tokoh — misalnya saat tokoh menghadapi nasib buruk atau kesedihan mendalam. Dalam teks-teks Dinasti Han dan Tang, ia kadang muncul dalam bentuk onomatopeik dalam deskripsi dialog dramatis.
Bentuk tulisan 唶 bukan piktogram maupun ideogram sederhana; ia merupakan karakter fonosemantik (xíngshēng), di mana 口 menunjukkan kategori makna (bunyi/ucapan), sedangkan 左 memberikan petunjuk pelafalan (meski pelafalan modern jiè telah bergeser dari akar suara 左). Tidak ada bukti penggunaan aktif dalam percakapan lisan kontemporer.
Karakter 唶 (jiè) adalah karakter Tionghoa klasik yang sangat jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern. Ia termasuk dalam kategori karakter arkaik dan terutama muncul dalam teks-teks sastra kuno, puisi klasik, atau komentar filosofis untuk menyampaikan ekspresi emosional mendalam seperti desahan, keluhan, atau seruan spontan. Karakter ini tidak memiliki bentuk piktografis yang jelas dan bukan bagian dari sistem radikal standar modern.
Secara struktural, 唶 terdiri dari komponen 左 (zuo, 'kiri') di kiri dan 口 (kou, 'mulut') di kanan — menunjukkan bahwa bunyi atau ucapan berasal dari sisi kiri tubuh atau berhubungan dengan tindakan verbal yang bersifat reflektif. Namun, penempatan 'kiri' di sini lebih bersifat fonetik daripada semantik, karena komponen 左 juga berfungsi sebagai penunjuk bunyi dalam banyak karakter lain.
Meskipun terdaftar dalam kamus-kamus besar seperti Kangxi Dictionary, 唶 tidak masuk dalam daftar HSK mana pun dan tidak ditemukan dalam kurikulum bahasa Mandarin standar. Penggunaannya hampir eksklusif dalam konteks akademis sastra klasik atau restorasi teks kuno. Pelajar modern umumnya tidak perlu menghafal karakter ini kecuali fokus pada studi linguistik historis atau penelitian tekstual Tiongkok kuno.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →