啜
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari modern, 啜 jarang digunakan dalam percakapan lisan, tetapi masih muncul dalam novel, esai, dan lirik lagu untuk menggambarkan tindakan minum yang penuh perasaan—misalnya meneguk kopi saat sendiri atau menyesap sup saat sedih. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan 啜 dalam teks Ming-Qing untuk menggambarkan sikap sopan santun dalam upacara minum teh atau ritual keluarga.
Bentuk tulisan 啜 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantis: 口 menunjukkan kategori makna (tindakan mulut), sedangkan 雀 (burung pipit) berfungsi sebagai elemen fonetik (suara awal 'q-' atau 'ch-' dalam dialek kuno). Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan burung minum; fungsi 雀 di sini semata fonetik, bukan ikonik.
Karakter 啜 (chuò) adalah verba klasik yang bermakna 'meneguk' atau 'mengisap perlahan', khususnya minuman panas atau cairan kental seperti sup. Ia termasuk dalam kelompok karakter ber-radikal 口 (mulut), menunjukkan hubungan langsung dengan tindakan oral. Goresannya terdiri dari 11 stroke, dimulai dari bagian kiri atas dengan bentuk 口, lalu dilanjutkan dengan komponen 雀 di kanan yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus penanda makna halus.
Secara gramatikal, 啜 sering digunakan dalam konteks sastra atau bahasa formal, bukan percakapan sehari-hari. Ia mengandung nuansa kesopanan, kehati-hatian, atau bahkan kesedihan—seperti saat seseorang meneguk teh sambil merenung. Dalam puisi klasik, kata ini kerap muncul bersama unsur alam atau emosi mendalam, memperkuat kesan reflektif dan penuh perasaan.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena frekuensi penggunaannya rendah dalam komunikasi modern. Namun, ia tetap penting untuk pemahaman teks sastra Tiongkok klasik dan kontemporer bernada tinggi. Pelajar disarankan mempelajarinya bersama karakter serupa seperti 喝 (hē) dan 饮 (yǐn) untuk membedakan nuansa: 啜 lebih halus dan lambat dibanding keduanya.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →