Dengarkan
Cara Menulis
nán
Radikal: 口 12 goresan
💡 Bayangkan 'mulut (口) di sebelah selatan (南)' yang berbisik pelan — 'nán'!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

喃 (nán) meaning in English — menggumam

Karakter 喃 digunakan dalam literatur klasik Tiongkok untuk menggambarkan ucapan pelan, tidak jelas, atau berulang—misalnya dalam dialog tokoh yang sedang merenung atau berbisik sendiri. Dalam antologi puisi Dinasti Tang dan Song, ia muncul dalam deskripsi suasana sunyi atau keadaan pikiran gelisah. Penggunaannya terdokumentasi dalam kamus klasik seperti Shuōwén Jiězì sebagai varian fonetik dari kata yang bermakna 'menggumam'.

Bentuk tulisannya bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: 口 (mulut) memberi indikasi kategori makna, sedangkan 南 menyediakan petunjuk pelafalan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya bersifat gambar; evolusi bentuknya stabil sejak periode Han Barat hingga kini, tanpa perubahan struktural signifikan.

Karakter 喃 (nán) adalah karakter berbasis radikal 口 (mulut), menunjukkan kaitannya dengan ucapan atau suara yang keluar dari mulut. Goresan ke-12-nya melengkapi bentuk yang secara visual menggambarkan gerakan berulang dan halus—seperti desisan atau gumaman tak terdengar jelas. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena penggunaannya sangat terbatas, terutama dalam konteks sastra klasik atau dialek tertentu.

Dalam morfologi, 喃 dibentuk dari radikal 口 di kiri dan komponen 南 (selatan) di kanan, yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi (fonetik). Meski 南 dibaca nán, dalam karakter ini fungsinya murni fonetik, bukan semantik—tidak ada hubungan makna dengan arah geografis. Ini adalah contoh umum struktur fonosemantik dalam aksara Tionghoa.

Penggunaan modernnya sangat jarang dalam Mandarin standar, tetapi masih muncul dalam teks-teks klasik, puisi liris, atau transkripsi dialek seperti Wu atau Min Nan untuk menangkap nuansa bicara pelan dan berulang. Pelajar perlu memahami bahwa 喃 bukan kata dasar aktif, melainkan unsur leksikal spesifik yang membantu membaca teks sastra dengan akurat.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait