嗣
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 嗣 digunakan secara resmi dalam dokumen kerajaan untuk menyatakan penunjukan pewaris takhta, seperti dalam ‘册立皇嗣’ (pengangkatan pewaris kekaisaran). Ia juga muncul dalam prasasti makam keluarga bangsawan dan naskah ritual Konfusianisme untuk menyatakan kelangsungan garis keturunan. Saat ini, karakter ini masih ditemukan dalam nama keluarga kuno, judul buku sejarah, dan inskripsi kuil — tetapi tidak digunakan dalam media massa atau percakapan umum.
Bentuk tulisan 嗣 berasal dari kombinasi radikal 口 (mulut/simbol komunikasi resmi) dan komponen kanan yang merupakan varian dari 祀 (upacara pemujaan). Secara morfologis, ia bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-sementik: bagian kanan memberi petunjuk bunyi (sì), sedangkan 口 menegaskan konteks formalitas dan pengumuman publik tentang penerusan status.
Karakter 嗣 (sì) adalah karakter tradisional dan modern yang berarti 'melanjutkan', 'mewarisi', atau 'menggantikan' — khususnya dalam konteks garis keturunan, takhta, atau jabatan resmi. Ia termasuk dalam kategori kata kerja abstrak bernuansa formal dan sering muncul dalam dokumen sejarah, teks hukum kuno, serta nama pribadi atau gelar kehormatan. Goresannya terdiri dari 13 stroke, dengan radikal 口 (mulut) di kiri dan bagian kanan yang berasal dari bentuk kuno 祀 (sì), berkaitan dengan upacara pemujaan leluhur.
Meskipun radikal 口 tampak mengarah pada ucapan, makna 嗣 justru menekankan tindakan nyata: penerusan hak waris atau otoritas secara sah. Dalam sistem feodal Tiongkok, kata ini sering digunakan untuk menyebut pewaris takhta, seperti dalam frasa ‘嗣君’ (penerus raja). Penggunaannya sangat jarang dalam percakapan sehari-hari, lebih dominan dalam teks sastra klasik, inskripsi batu, dan nama keluarga aristokratik.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK karena frekuensi penggunaannya rendah dalam bahasa Mandarin kontemporer. Namun, pemahamannya penting bagi pelajar yang ingin membaca sumber primer sejarah Tiongkok, terutama dokumen Dinasti Ming dan Qing. Penulisan yang tepat memerlukan perhatian pada urutan goresan bagian kanan (‘司’ tanpa ‘一’ tambahan), agar tidak keliru dengan karakter lain seperti ‘词’ atau ‘嗣’ sendiri yang kadang disalahbaca sebagai ‘cí’.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →