嗤
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam literatur Tiongkok klasik dan modern, 嗤 sering muncul dalam konteks kritik moral atau intelektual — misalnya ketika tokoh mengejek klaim palsu atau sikap sombong. Dokumentasi historis menunjukkan penggunaannya dalam karya-karya seperti 'Zuo Zhuan' dan esai Lu Xun untuk menyampaikan kecaman halus namun tajam terhadap kemunafikan sosial.
Karakter ini bukan piktogram murni, melainkan karakter fonetik-semantik: 口 menunjukkan hubungannya dengan suara/ucapan, sedangkan 离 berfungsi sebagai penunjuk bunyi (meski pelafalan modern telah bergeser). Bentuk tulisan saat ini stabil sejak Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam struktur goresan.
Karakter 嗤 (chī) adalah verba yang menyiratkan tindakan menertawakan seseorang atau sesuatu dengan sikap menghina, meremehkan, atau sinis. Ia termasuk dalam kategori kata kerja emosional yang bernada negatif dan sering muncul dalam teks sastra, kritik sosial, maupun laporan berita formal untuk menunjukkan penolakan terhadap sikap atau klaim yang dianggap tidak masuk akal.
Bentuknya terdiri dari radikal 口 (mulut) di kiri dan komponen 离 (lí) di kanan — yang dalam bentuk klasik berhubungan dengan makna 'menjauh' atau 'terpisah', sehingga secara konseptual menggambarkan suara tawa yang 'memisahkan diri' dari rasa hormat atau empati. Ini memperkuat nuansa penghinaan dalam tindakan tertawa.
Dalam penggunaan modern, 嗤 jarang dipakai secara mandiri; biasanya muncul dalam bentuk reduplikasi seperti 嗤之以鼻 (chī zhī yǐ bí) atau dalam kombinasi bermakna kritis. Ia tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena frekuensinya rendah dalam percakapan sehari-hari, tetapi penting untuk pemahaman teks tingkat lanjut dan literatur klasik-modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →