踢
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 踢 paling sering digunakan dalam konteks sepak bola (足球), seni bela diri seperti kung fu (misalnya tendangan samping 踢腿), dan instruksi olahraga di sekolah. Ungkapan umum seperti '别踢门！' (Jangan tendang pintu!) sering didengar di rumah atau kelas. Dalam dokumen resmi dan media, karakter ini juga muncul dalam laporan olahraga dan kampanye keselamatan anak.
Bentuk tulisan modern 踢 berasal dari varian klasik yang menggabungkan radikal kaki (足) dan komponen suara 易 (yì). Meski bukan piktogram murni, bentuknya secara visual menegaskan fungsi tubuh: kaki (足) sebagai alat utama, dan bagian kanan mengindikasikan bunyi tanpa makna semantik tambahan. Tidak ada catatan sejarah bahwa karakter ini digunakan dalam prasasti oracle bone atau bronzeware; kemunculan tertua terdokumentasi dalam teks Dinasti Han akhir.
Karakter 踢 (tī) adalah verba aktif yang berarti 'menendang' dalam bahasa Mandarin. Ia termasuk dalam level HSK 2, sehingga sering muncul dalam percakapan dasar dan teks pelajar tingkat pemula–menengah. Struktur karakter ini terdiri dari radikal kaki (足) di kiri, menunjukkan hubungan dengan gerak tubuh bagian bawah, dan komponen kanan (易) yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Goresannya sebanyak 15, dan urutan penulisannya mengikuti prinsip tradisional: atas-dulu, kiri-dulu, lalu kanan.
Karakter ini tidak bersifat idiomatik atau metaforis secara khusus, melainkan digunakan secara harfiah untuk menyatakan tindakan fisik menendang—baik dalam olahraga, disiplin, maupun ekspresi emosional seperti frustrasi. Dalam konteks gramatikal, 踢 sering diikuti objek langsung (misalnya 踢球 — menendang bola), atau dipakai dengan partikel dinamis seperti 踢了 (telah menendang) atau 正在踢 (sedang menendang).
Secara fonetik, tī adalah nada pertama, sehingga pelafalannya datar dan tinggi. Kesalahan umum pelajar adalah mengucapkannya sebagai 'tǐ' (nada ketiga) atau 'tì' (nada keempat), yang bisa mengubah makna menjadi kata lain. Penguasaan karakter ini penting karena sering muncul dalam kosakata olahraga, perintah fisik, dan ekspresi figuratif seperti 踢皮球 (secara harfiah 'menendang bola kulit', tetapi berarti 'mengalihkan tanggung jawab').
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →