Dengarkan
Cara Menulis
dēng
Radikal: 口 15 goresan
💡 Bayangkan mulut (口) mengucap 'dēng' saat batu jatuh — '登' naik lalu 'thud'!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

噔 (dēng) meaning in English — thud

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 噔 sering muncul dalam komik digital (manhua), subtitle video pendek, dan naskah pertunjukan untuk mengekspresikan suara tiba-tiba seperti langkah berat di tangga kayu atau pintu kayu tertutup dengan keras. Penggunaannya terdokumentasi dalam karya sastra abad ke-20 seperti cerpen Lu Xun dan adaptasi teater realis, di mana suara fisik dipakai sebagai simbol ketegangan sosial.

Karakter ini bukan piktogram kuno; ia merupakan bentuk lanjutan dari karakter fonetik-komposit yang dikembangkan pada Dinasti Tang–Song. Bentuknya tidak berasal dari gambar objek, melainkan kombinasi logis antara radikal '口' (bunyi) dan fonetik '登', mencerminkan prinsip evolusi karakter Tiongkok berbasis fungsionalitas linguistik.

Karakter 噔 (dēng) adalah onomatope yang menggambarkan suara tumpul seperti 'thud' atau 'thump', biasanya saat benda berat jatuh atau pintu ditutup keras. Ia termasuk karakter fonetik-komposit: bagian kiri '口' (mulut) menunjukkan fungsi sebagai bunyi, sedangkan kanan '登' (dēng, artinya 'naik') berperan sebagai penunjuk pelafalan dan sebagian makna asosiatif—suara muncul saat sesuatu 'mendarat' setelah 'naik' atau bergerak.

Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena sifatnya yang sangat spesifik dan jarang digunakan secara mandiri dalam teks formal. Namun, ia sering muncul dalam sastra naratif, komik, atau naskah drama untuk memperkuat efek suara (sound effect), terutama dalam konteks visual atau teater tradisional Tiongkok seperti opera Beijing.

Penulisan 噔 mengikuti urutan goresan standar: mulai dari '口' (4 goresan), lalu '登' (11 goresan) dengan struktur atas-bawah. Goresan ke-7 dan ke-8 pada '登' melibatkan lengkungan halus yang mudah keliru—pelajar disarankan berlatih perlahan sambil menyebut tiap goresan agar membentuk bentuk yang seimbang dan proporsional.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait