坋
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 坋 secara historis muncul dalam catatan agraria Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan lapisan debu tipis di permukaan sawah kering atau tanah tererosi. Ia juga ditemukan dalam laporan inspeksi tanah pemerintah kuno sebagai indikator kualitas tanah. Di era modern, penggunaannya nyaris punah dalam percakapan sehari-hari, tetapi masih hidup dalam beberapa nama desa di provinsi Shanxi dan Gansu, seperti '坋村' (Desa Fen), merujuk pada wilayah berdebu.
Bentuk tulisannya adalah bentuk fonosemantik: radikal '土' menunjukkan kategori makna (tanah), sedangkan '分' berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus menyiratkan pembagian partikel. Ini bukan piktogram, melainkan karakter yang dikembangkan secara sistematis dalam tradisi *Shuōwén Jiězì* abad ke-2 Masehi.
Karakter 坋 (bèn) adalah karakter Tionghoa kuno yang bermakna 'debu' atau 'tanah halus'. Ia termasuk dalam kelompok karakter yang jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern, lebih sering muncul dalam teks klasik, dokumen sejarah, atau istilah teknis terkait geologi dan pertanian. Bentuknya menggabungkan radikal '土' (tanah) di kiri dan komponen '分' (membagi) di kanan, menunjukkan konsep partikel tanah yang terpecah menjadi butiran kecil.
Meskipun tidak masuk dalam daftar HSK resmi karena frekuensi penggunaannya yang sangat rendah, karakter ini tetap penting untuk pemahaman mendalam tentang kosakata Tionghoa klasik dan terminologi spesialis. Dalam kamus tradisional seperti *Shuōwén Jiězì*, 坋 dijelaskan sebagai 'tanah berdebu yang halus', sering dikaitkan dengan kondisi lahan kering atau proses pengolahan tanah.
Pelafalan 'bèn' memiliki nada keempat, yang menekankan sifat konkret dan definitif dari maknanya. Karakter ini tidak memiliki varian bentuk tulisan yang signifikan dalam evolusi aksara Tionghoa—tetap konsisten dalam bentuk Kaishu sejak Dinasti Han. Penggunaannya saat ini terbatas pada konteks akademis, restorasi naskah kuno, atau nama tempat tertentu di wilayah pedesaan Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →