Dengarkan
Cara Menulis
tān
Radikal: 土 7 goresan
💡 Bayangkan 'tanah (土) + merkuri (丹)' — saat merkuri tumpah, tanah jadi labil & runtuh!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

坍 (tān) meaning in English — runtuh

Karakter 坍 digunakan secara luas dalam laporan berita bencana alam di Tiongkok, misalnya dalam deskripsi longsor di provinsi Sichuan atau keruntuhan terowongan konstruksi. Dokumentasi resmi dari State Administration of Work Safety dan media Xinhua sering memakai istilah 坍塌 untuk menyebut insiden struktural. Ungkapan umum seperti '山体坍方' (longsor lereng gunung) juga tercatat dalam dokumen mitigasi bencana pemerintah sejak awal 2000-an.

Bentuk tulisan 坍 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonetik-semantik: radikal 土 menunjukkan kategori makna (tanah/permukaan), sedangkan 丹 berperan sebagai penanda bunyi. Bentuknya stabil sejak Dinasti Qin dalam bentuk clerical script, tanpa perubahan signifikan hingga aksara simplifikasi modern.

Karakter 坍 (tān) adalah karakter sederhana berjumlah tujuh goresan yang termasuk dalam radikal 土 (tanah), menunjukkan kaitannya dengan fenomena fisik di permukaan bumi. Makna dasarnya adalah 'runtuh', 'kolaps', atau 'ambruk'—biasanya menggambarkan kejadian mendadak seperti bangunan, tebing, atau struktur tanah yang kehilangan kestabilan. Karakter ini bersifat verbal dan sering digunakan dalam konteks teknis maupun naratif untuk menyampaikan keruntuhan fisik.

Secara gramatikal, 坍 jarang berdiri sendiri dalam kalimat modern; umumnya muncul dalam bentuk kata majemuk seperti 坍塌 (tān tā) atau 坍方 (tān fāng). Penggunaannya cenderung formal atau berita—misalnya dalam laporan bencana alam atau inspeksi infrastruktur. Tidak memiliki makna metaforis kuat seperti karakter lain, sehingga fokus utamanya tetap pada keruntuhan material.

Dari segi struktur, bentuknya terdiri dari radikal 土 di kiri dan komponen 丹 (dān) di kanan—meski secara etimologis tidak berkaitan langsung dengan 'merkuri' atau 'pil', komponen ini berfungsi sebagai penanda bunyi. Dalam HSK, karakter ini belum dimasukkan ke dalam level resmi, tetapi sering muncul dalam materi tingkat lanjut atau ujian B2/C1 karena relevansinya dalam teks berita dan teknis.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait