垣
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam catatan sejarah Dinasti Zhou dan Han, kata 垣 digunakan secara spesifik untuk menyebut tembok keliling kompleks pemerintahan lokal atau tembok pelindung pekarangan rumah bangsawan. Contoh terdokumentasi muncul dalam Kitab Ritus (《礼记》) dan catatan arkeologis tembok tanah di situs kota kuno seperti Pingyao—meski tembok utama disebut '城', istilah 垣 mengacu pada bagian pendukung atau tembok sekunder.
Bentuk tulisan 垣 berasal dari bentuk kuno yang merupakan piktogram sederhana: kombinasi radikal 土 (tanah) dan 袁 (yang awalnya menggambarkan pakaian longgar, kemudian menjadi penanda bunyi). Tidak ada bukti kuat bahwa bentuk awalnya adalah gambar literal tembok; ia berkembang sebagai karakter fonosemantik, bukan piktogram murni.
Karakter 垣 (yuán) adalah karakter tradisional dan sederhana yang terdiri dari sembilan goresan, dengan radikal 土 (tanah/bumi) di sebelah kiri, menunjukkan kaitannya dengan struktur fisik yang dibangun dari bahan alami seperti tanah atau batu. Bagian kanannya, 袁 (yuān), berfungsi sebagai komponen fonetik yang membantu pelafalan, meskipun bunyinya telah mengalami pergeseran seiring waktu dalam evolusi bahasa Mandarin.
Dalam penggunaan klasik, 垣 sering muncul dalam teks sejarah dan sastra Tiongkok kuno untuk merujuk pada tembok pertahanan kecil, tembok keliling pekarangan, atau batas wilayah fisik—bukan dinding dalam ruangan, melainkan struktur luar yang bersifat fungsional dan simbolis. Istilah ini juga muncul dalam nama tempat kuno dan gelar resmi, seperti dalam istilah '垣官' (petugas pengawas tembok kota).
Meski tidak termasuk dalam daftar HSK karena frekuensi penggunaannya yang rendah dalam bahasa modern, karakter ini tetap penting untuk memahami teks klasik, inskripsi arkeologis, dan nama geografis kuno. Pelajar tingkat lanjut yang mempelajari sejarah Tiongkok atau sastra klasik akan sering menjumpai 垣 dalam konteks tembok kota, batas wilayah administratif, atau metafora perlindungan dan pembatasan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →