垧
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 垧 secara historis digunakan dalam dokumen tanah resmi di wilayah Tiongkok utara sejak abad ke-18, terutama dalam sistem pendaftaran lahan dan pajak pertanian. Ia muncul dalam arsip pemerintah lokal Provinsi Liaoning dan Heilongjiang selama periode Republik Tiongkok (1912–1949) serta awal era Mao Zedong, terutama dalam catatan kooperatif pertanian kolektif.
Bentuk tulisan 垧 bukan piktogram maupun ideogram kuno; ia merupakan karakter standar yang dikodifikasi dalam Kamus Modern Tiongkok (1979) dan berasal dari bentuk fonosemantis: radikal 土 menunjukkan kaitan dengan tanah, sementara 响 hanya memberikan petunjuk pelafalan shǎng tanpa makna semantik.
Karakter 垧 (shǎng) adalah satuan pengukuran luas lahan tradisional di Tiongkok utara, terutama digunakan dalam konteks pertanian dan administrasi tanah sejak masa Dinasti Qing hingga awal Republik Rakyat Tiongkok. Nilainya bervariasi menurut wilayah, tetapi umumnya setara dengan 15 mu atau sekitar 1 hektar. Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK karena penggunaannya sangat spesifik dan kini jarang dipakai dalam komunikasi modern.
Bentuk karakter ini terdiri dari radikal 土 (tanah) di kiri dan bagian kanan 响 (xiǎng), yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Meski 响 berarti 'bunyi', dalam 垧 fungsinya murni fonetik — tidak ada hubungan makna dengan suara. Ini contoh klasik karakter fonosemantis dalam aksara Tionghoa.
Penggunaan 垧 saat ini terbatas pada dokumen sejarah, laporan agraria daerah, atau kajian budaya lokal di provinsi seperti Heilongjiang, Jilin, dan Inner Mongolia. Di kehidupan sehari-hari, warga lebih sering menggunakan hektar atau mu. Namun, pemahaman tentang 垧 penting untuk membaca arsip pertanian lama atau memahami transaksi tanah tradisional di pedesaan Tiongkok utara.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →