埂
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam praktik pertanian tradisional Tiongkok, 埂 digunakan untuk menyebut pematang tanah yang memisahkan petak-petak sawah guna mengatur aliran air dan mencegah banjir lokal. Istilah ini terdokumentasi dalam buku pertanian klasik seperti 'Nong Zheng Quan Shu' (Ensiklopedia Pertanian Dinasti Ming) dan masih digunakan oleh petani di wilayah Jiangsu, Zhejiang, dan Sichuan hingga hari ini.
Bentuk tulisan 埂 berasal dari kombinasi radikal semantik 土 (tanah) dan komponen fonetik 更 (gēng). Ini bukan piktogram kuno, melainkan karakter fonosemantik yang dikembangkan pada masa Dinasti Han atau kemudian, dengan struktur stabil sejak zaman Dinasti Tang. Tidak ada varian kalligrafi khusus yang terkenal, tetapi bentuknya konsisten dalam cetakan dan tulisan tangan modern.
Karakter 埂 (gěng) adalah karakter Tionghoa yang terdiri dari 10 goresan dan termasuk dalam radikal 土 (tanah), menunjukkan kaitannya dengan unsur geografis dan tanah. Arti dasarnya adalah 'jalur tanah tinggi' atau 'gundukan tanah', biasanya merujuk pada pembatas alami atau buatan di sawah atau lahan pertanian, seperti tanggul kecil atau pematang antar petak sawah.
Karakter ini tidak termasuk dalam daftar HSK resmi karena penggunaannya cukup spesifik dan terbatas pada konteks agraris atau geografis regional. Dalam bahasa lisan sehari-hari, kata ini jarang muncul; lebih sering ditemukan dalam teks teknis pertanian, laporan geografi pedesaan, atau sastra realistis yang menggambarkan kehidupan desa Tiongkok.
Bentuk tulisannya secara struktural terdiri dari radikal kiri 土 dan bagian kanan 更 (gēng), yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus memberi nuansa makna tambahan: 更 berarti 'lebih' atau 'perubahan', sehingga secara implisit menyiratkan 'bagian tanah yang berbeda ketinggiannya'. Meski bukan karakter umum, pemahaman akan 埂 penting untuk membaca dokumen pertanian tradisional atau memahami sistem irigasi sawah di Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →