埆
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 埆 secara historis muncul dalam catatan agraria Dinasti Ming dan Qing untuk menggambarkan lahan kering di wilayah utara Tiongkok, seperti Shanxi dan Gansu, di mana tanah berpasir dan minim nutrisi menghambat pertanian. Ia juga tercatat dalam beberapa gazetteer lokal (difangzhi) sebagai istilah teknis administratif untuk klasifikasi tanah.
Bentuk tulisan 埆 adalah bentuk fonosemantik: radikal 左 (tanah, 土) menunjukkan kategori semantik, sedangkan 卻 (què) berfungsi sebagai indikator bunyi. Tidak ada bukti bahwa ia berasal dari piktogram; strukturnya sepenuhnya dikembangkan melalui sistem pembentukan karakter standar pada masa Han akhir hingga Tang.
Karakter 埆 (què) adalah karakter Tionghoa yang jarang digunakan dalam bahasa Mandarin modern, terutama dalam percakapan sehari-hari maupun teks standar. Ia termasuk dalam kategori karakter klasik atau regional, lebih sering muncul dalam dokumen pertanian kuno, catatan geografis, atau literatur lokal tentang tanah. Bentuknya menggabungkan radikal tanah (土) dengan komponen kanan yang menunjukkan bunyi (却), sehingga bersifat fonosemantik—menggabungkan makna dan pelafalan.
Meskipun arti dasarnya 'tanah tandus' atau 'tidak subur', penggunaannya sangat terbatas karena telah banyak digantikan oleh kata-kata lebih umum seperti 贫瘠 (pínjí) atau 不毛 (bùmáo). Karakter ini tidak masuk dalam daftar HSK mana pun dan tidak ditemukan dalam kamus dasar Mandarin kontemporer seperti Xinhua Zidian edisi ke-12.
Dalam praktik penulisan, 埆 bukan karakter dasar yang diajarkan di sekolah dasar Tiongkok. Jumlah goresannya sebenarnya adalah 10 (bukan 0), dengan urutan goresan standar: titik, horizontal, vertikal, dan seterusnya sesuai aturan tradisional. Kesalahan pencantuman 'Strokes: 0' dalam permintaan merupakan anomali teknis—karakter ini memiliki struktur grafis lengkap dan dapat ditulis secara manual maupun digital dengan font Unicode yang mendukung.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →