啤
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 啤 pertama kali muncul dalam dokumen Mandarin modern awal abad ke-20, ketika bir Barat diperkenalkan ke Tiongkok melalui pelabuhan seperti Shanghai dan Tianjin. Dalam koran dan iklan masa Republik Tiongkok (1912–1949), istilah 啤酒 sudah lazim digunakan untuk menggambarkan minuman impor berbusa. Saat ini, 啤酒 merupakan minuman populer dalam acara sosial, festival musim panas, dan restoran lokal maupun internasional.
Bentuk tulisan 啤 bukan piktogram atau ideogram klasik; ia adalah karakter bentuk baru (xínzì) yang diciptakan pada masa modern untuk menyesuaikan serapan kata asing. Komponen 口 menegaskan fungsi sebagai minuman, sementara 邳 dipilih karena kemiripan bunyi dengan 'pi' dalam 'beer' (melalui pengucapan Jerman/Inggris awal). Tidak ada bukti penggunaan pra-modern atau arti klasik.
Karakter 啤 (pí) adalah karakter pinjin yang digunakan khusus untuk menyebut 'bir' dalam bahasa Mandarin. Ia termasuk dalam level HSK 3, menandakan bahwa pelajar sudah mulai mempelajari kosakata sehari-hari yang berkaitan dengan makanan dan minuman. Karakter ini tidak memiliki makna mandiri selain sebagai bagian dari kata bir, sehingga selalu muncul dalam bentuk majemuk seperti 啤酒.
Bentuknya terdiri dari 11 goresan, dengan radikal 口 (mulut) di kiri yang menunjukkan kaitannya dengan konsumsi atau minuman, dan komponen kanan 邳 (pī), yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Meski 邳 sendiri adalah nama tempat kuno, dalam konteks 啤 ia hanya berperan fonetik—tidak menyumbang makna semantik.
Penggunaan 啤 sangat spesifik: hampir eksklusif dalam istilah 啤酒 (píjiǔ), yaitu 'bir'. Ia tidak dipakai secara terpisah dalam kalimat standar, berbeda dengan karakter seperti 茶 (cha) yang bisa berdiri sendiri. Oleh karena itu, pemahaman tentang 啤 harus selalu dikaitkan dengan konteks minuman beralkohol ringan dan budaya konsumsinya di Tiongkok modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →