帽
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 帽 umum ditemukan pada seragam kerja, topi sekolah, dan aksesori budaya seperti topi Songjiang atau topi bambu pedesaan. Ia juga hadir dalam kebijakan publik, misalnya program 'topi hijau' (hijau = perlindungan lingkungan) atau kampanye 'topi keselamatan' untuk pekerja konstruksi. Ungkapan populer seperti 戴高帽 (dài gāo mào) — secara harfiah 'memakai topi tinggi' — sudah tercatat sejak Dinasti Qing sebagai sindiran atas pujian berlebihan.
Bentuk tulisan 帽 adalah bentuk karakter standar (kaishu) yang dikembangkan dari varian kuno. Bagian bawah 巾 jelas berasal dari piktogram kain terlipat; bagian atas 冒 adalah bentuk evolusi dari gambar orang dengan kepala tertutup, bukan piktogram murni tapi morfem fonosemantik yang stabil sejak zaman Han Barat.
Karakter 帽 (mào) berarti 'topi' dan termasuk dalam tingkat HSK 3, menunjukkan bahwa ia sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun teks tulis tingkat menengah. Bentuknya terdiri dari 12 goresan dengan radikal 巾 (jīn), yang berarti 'kain', mengindikasikan hubungan historis antara topi dan bahan tekstil seperti kain atau sutra.
Radikal 巾 pada bagian bawah menegaskan fungsi material — banyak topi tradisional Tiongkok memang terbuat dari kain, misalnya topi pejabat Dinasti Ming atau topi pengantin perempuan. Bagian atas 冒 (mào) berfungsi sebagai fonetik sekaligus semantik, karena 冒 sendiri berarti 'menutupi kepala' atau 'muncul di atas', mencerminkan cara topi dikenakan.
Dalam bahasa modern, 帽 digunakan tidak hanya untuk topi fisik, tetapi juga dalam metafora seperti 帽子 (màozi) — 'cap' atau 'julukan' negatif (misalnya 'cap pengkhianat'). Penggunaannya fleksibel: bisa netral (topi pelindung), formal (topi seragam), atau idiomatis (dalam ungkapan seperti 戴高帽 — 'memuji berlebihan').
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →