Dengarkan
Cara Menulis
zhāng
HSK 3 Radikal: 弓 7 goresan
💡 Bayangkan busur (弓) ditarik — 'membuka' lebar!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

张 (zhāng) meaning in English — membuka

Dalam kehidupan sehari-hari, 张 sering digunakan sebagai nama keluarga dan dalam ungkapan praktis seperti 张贴告示 (menempelkan pengumuman) atau 张开嘴巴 (membuka mulut). Di masa Dinasti Han dan Tang, karakter ini sudah terdokumentasi dalam prasasti dan teks administratif untuk menyatakan 'memperluas wilayah' atau 'membentangkan bendera perang'. Saat ini, ia juga menjadi satuan hitung baku untuk benda datar — misalnya satu '张' kertas atau foto.

Bentuk tulisan 张 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 弓 (busur) dan fonem 長 (panjang), mencerminkan konsep 'membentang seperti busur yang diregangkan'. Ini bukan piktogram murni, tetapi bentuk fonetik-semantik (xíngshēngzì) yang stabil sejak zaman Shang hingga kini, dengan sedikit modifikasi bentuk.

Karakter 张 (zhāng) adalah salah satu karakter paling umum dalam bahasa Mandarin, terutama sebagai nama keluarga — yang merupakan penggunaan dominannya saat ini. Ia termasuk dalam level HSK 3, menandakan bahwa pelajar telah memasuki tahap menengah dan mulai menghadapi kosakata fungsional serta nama-nama penting. Bentuknya sederhana (7 goresan) dan mudah dikenali berkat radikal 弓 (busur), yang memberi petunjuk visual tentang bentuk aslinya.

Meski arti dasarnya 'membuka' atau 'membentang', makna ini lebih sering muncul dalam konteks abstrak: membuka peluang, membentangkan bendera, atau memperluas wilayah. Dalam struktur tata bahasa, 张 juga berfungsi sebagai ukuran untuk benda datar dan tipis seperti kertas, kain, atau gambar — mirip dengan 'lembar' dalam bahasa Indonesia.

Karakter ini tidak hanya berperan leksikal, tetapi juga budaya: sebagai nama keluarga keempat terbanyak di Tiongkok, 张 muncul dalam banyak tokoh sejarah, sastra, dan kehidupan modern. Penggunaannya dalam istilah seperti 张贴 (menempelkan pengumuman) atau 张开 (membuka lebar) menunjukkan fleksibilitas semantik yang tinggi, menjadikannya fondasi penting bagi pemahaman ekspresi harian dan formal.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait