Dengarkan
Cara Menulis
HSK 3 Radikal: 心 5 goresan
💡 Bayangkan 'BISA' tapi jadi 'BÍ' — pasti bisa!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

必 (bì) meaning in English — tentu saja

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 必 sering muncul dalam pengumuman resmi, peraturan sekolah, dan instruksi kerja—misalnya pada papan pengumuman: '入校必测体温' (Semua orang yang masuk sekolah harus mengukur suhu tubuh). Ungkapan terkenal seperti '有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚' (meski tidak memuat 必 eksplisit) menyiratkan semangat 'kepastian melalui tekad', yang menjadi akar konseptual penggunaan 必 dalam teks klasik dan modern.

Bentuk tulisan 必 berasal dari aksara kuno berupa garis-garis geometris simetris; bukan piktogram, tetapi evolusi dari bentuk orakel-bone script yang menekankan keteguhan dan kebulatan tekad. Bentuk modernnya stabil sejak Dinasti Han, dengan struktur tiga garis horizontal di atas dan dua diagonal menyilang di bawah—mencerminkan keseimbangan antara keputusan dan pelaksanaan.

Karakter 必 (bì) adalah karakter dasar tingkat HSK 3 yang berarti 'pasti', 'tentu', atau 'harus'. Ia termasuk dalam radikal 心 (hati/jiwa), menunjukkan keterkaitannya dengan kepastian batin, tekad, atau keyakinan mendalam—bukan sekadar fakta eksternal. Goresannya sangat sederhana: lima goresan lurus dan tegas, mencerminkan sifat mutlak dari maknanya. Karakter ini sering muncul dalam struktur gramatikal formal maupun lisan untuk menegaskan keharusan logis atau moral.

Dalam tata bahasa Mandarin modern, 必 digunakan terutama dalam bentuk 必须 (bìxū, 'harus') dan 必然 (bìrán, 'pasti/tentu terjadi'). Ia tidak berdiri sendiri sebagai kata kerja utama, melainkan berfungsi sebagai penegas modalitas—mirip 'must' atau 'certainly' dalam bahasa Inggris. Penggunaannya selalu membawa nuansa tak terelakkan, baik secara logika, hukum, maupun etika.

Karakter ini juga hadir dalam banyak idiom dan ungkapan resmi, seperti 必由之路 (bìyóu zhī lù, 'jalan yang tak terhindarkan') atau 事必躬亲 (shì bì gōngqīn, 'melakukan segalanya sendiri tanpa delegasi'). Dalam konteks ujian dan komunikasi akademik, penguasaan 必 sangat penting karena kehadirannya menentukan nada otoritatif dan kepastian argumen. Pelajar harus memperhatikan posisi strategisnya—biasanya di awal frasa atau sebelum kata kerja utama.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait