Dengarkan
Cara Menulis
jīn
HSK 3 Radikal: 斤 4 goresan
💡 Bayangkan 'JIN' = Jumlah IN gram: 500 gram!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

斤 (jīn) meaning in English — catty

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 斤 masih umum digunakan di pasar tradisional, warung sayur, dan toko bumbu untuk menyatakan berat barang—misalnya 'dua jīn apel' atau 'setengah jīn jahe'. Di Taiwan, sistem jīn juga dipakai secara resmi, meski menggunakan standar 600 gram per jīn dalam beberapa konteks historis. Ungkapan seperti '一斤肉' (satu jīn daging) muncul rutin dalam dialog belanja dan resep masakan.

Bentuk tulisan 斤 berasal dari piktogram kapak batu zaman Shang, dengan bagian atas mewakili bilah dan bawah sebagai pegangan. Arkeolog menemukan bentuk awalnya pada tulisan tulang ramalan (jiǎgǔwén), di mana ia juga berarti 'memotong' atau 'mengukur', lalu berkembang menjadi satuan berat karena kapak digunakan sebagai alat timbangan primitif.

Karakter 斤 (jīn) adalah salah satu karakter dasar dalam bahasa Mandarin yang berfungsi sebagai satuan berat tradisional Tiongkok, setara dengan 500 gram atau setengah kilogram. Karakter ini termasuk dalam radikal 斤 sendiri, yang juga berarti 'kapak' atau 'alat pemotong', mencerminkan asal-usul historisnya sebagai simbol alat ukur berat di pasar kuno. Dalam sistem metrik modern, jīn tetap digunakan secara luas di Tiongkok daratan, Taiwan, dan komunitas Tionghoa global untuk perdagangan bahan makanan dan barang dagangan.

Secara morfologis, 斤 terdiri dari empat goresan: titik, garis miring ke kiri, garis horizontal, dan garis vertikal dengan hook ke kanan. Urutan goresan ini penting untuk penulisan yang benar dan membantu membedakannya dari karakter serupa seperti 断 atau 新. Karakter ini tidak berubah bentuk antara versi sederhana dan tradisional, sehingga memudahkan pembelajaran bagi pemula.

Dalam ujian HSK tingkat 3, 斤 muncul dalam konteks pengukuran, harga, dan percakapan sehari-hari seperti membeli buah atau daging. Pemahaman tentang nilai numeriknya (1 jīn = 0.5 kg) sangat penting agar tidak keliru saat bertransaksi. Selain itu, 斤 juga menjadi komponen dalam banyak karakter majemuk seperti 新 (baru), 断 (memutus), dan 斯 (ini), meskipun makna radikalnya dalam kata-kata tersebut telah mengalami abstraksi semantik seiring waktu.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait