小
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 小 digunakan secara luas dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, mulai dari penunjuk ukuran (小号 baju — ukuran S), nama panggilan akrab (小李 — Li si kecil), hingga penanda waktu (小时 — jam). Dalam dokumen resmi Dinasti Shang dan Zhou, bentuk awal 小 muncul dalam tulisan orakel tulang sebagai piktogram tiga titik kecil, melambangkan butiran atau objek kecil yang terpisah. Ungkapan klasik seperti 小心翼翼 (hati-hati sekali) masih dipakai hingga kini.
Bentuk tulisan 小 berasal dari piktogram zaman kuno yang menggambarkan tiga butir pasir atau titik kecil, menegaskan makna 'ukuran minimal'. Tidak ada evolusi fonetik kompleks—bentuknya relatif stabil sejak masa Zhanguo. Hari ini, ia tetap ditulis dengan tiga goresan: titik kiri atas, titik kanan atas, lalu garis miring bawah—mencerminkan kesederhanaan dan kejelasan makna.
Karakter 小 (xiǎo) adalah salah satu karakter dasar dalam bahasa Mandarin yang berarti 'kecil' atau 'sedikit'. Ia termasuk dalam level HSK 1, sehingga menjadi prioritas utama bagi pemula. Bentuknya sederhana—hanya tiga goresan—dan merupakan radikal tersendiri, artinya banyak karakter lain turunannya mengandung unsur makna 'ukuran kecil' atau 'tingkat rendah'. Karakter ini sering muncul dalam kata benda, adjektiva, dan bahkan sebagai awalan hormat dalam nama orang.
Secara gramatikal, 小 bisa berfungsi sebagai kata sifat (misalnya 小狗 — anjing kecil), kata benda (seperti 小时 — jam, secara harfiah 'satuan kecil waktu'), atau partikel penekanan dalam percakapan informal (contoh: 小小的 — sangat kecil, dengan efek reduplikasi). Ia juga kerap dipakai dalam konteks budaya untuk menyiratkan kerendahan hati, seperti dalam panggilan akrab 'Xiaoming' (小明) yang berarti 'Ming si kecil', menunjukkan sikap akrab dan tidak formal.
Penggunaan 小 sangat luas dan fleksibel: dari deskripsi fisik ('rumah kecil'), kuantitas ('sedikit air'), usia ('anak kecil'), hingga konsep abstrak ('masalah kecil'). Dalam bahasa lisan, pengulangan 小小 (xiǎo xiǎo) menambah nuansa keakraban atau merendahkan diri. Pemahaman mendalam tentang karakter ini membuka akses ke ratusan kosakata umum dan pola ekspresi sehari-hari di Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →