短
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 短 digunakan luas: mulai dari deskripsi jalan ('jalan pendek'), durasi ('waktu singkat'), hingga istilah teknis seperti 短信 (SMS) dan 短期 (jangka pendek). Dalam dokumen resmi Dinasti Han dan Qing, karakter ini muncul dalam catatan administrasi tentang jarak antar pos atau masa jabatan pejabat—selalu dalam makna relatif 'lebih pendek daripada standar'. Ungkapan klasik seperti '取长补短' (ambil kelebihan, perbaiki kekurangan) masih dipakai dalam pendidikan dan manajemen modern.
Bentuk tulisan 短 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan anak panah berukuran kecil dibandingkan panah standar, dengan radikal 矢 secara eksplisit menyiratkan hubungan dengan senjata dan ukuran. Versi seal script (zhuànshū) abad ke-3 SM sudah menunjukkan struktur dasar ini, lalu distandarisasi dalam clerical script (lìshū) Dinasti Han.
Karakter 短 (duǎn) berarti 'pendek' dalam arti fisik maupun abstrak—seperti jarak, waktu, atau kekurangan. Ia termasuk karakter level HSK 3, sehingga penting untuk pemahaman dasar percakapan dan teks sehari-hari. Struktur karakter ini terdiri dari radikal 矢 (panah), yang mengindikasikan asal historisnya terkait dengan ukuran panah pendek, dan komponen 左 (kiri) yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi.
Goresan ke-12 adalah titik akhir di bawah bagian kiri, menegaskan bentuk stabil dan seimbang. Urutan goresan mengikuti prinsip tradisional: dari atas ke bawah, kiri ke kanan, dan garis horizontal sebelum vertikal. Pelajar disarankan melatih penulisan perlahan sambil mengucapkan pinyin duǎn untuk memperkuat koneksi fonetik–visual.
Dalam tata bahasa Mandarin, 短 sering menjadi predikat setelah subjek (misalnya: 这条路很短), atau bagian dari kata majemuk seperti 短信 (pesan singkat). Ia tidak berubah bentuk berdasarkan jumlah atau waktu, sehingga penggunaannya konsisten namun bergantung pada konteks frasa. Penguasaan karakter ini membuka akses ke banyak ekspresi umum tentang batasan, kekurangan, atau durasi singkat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →