育
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 育 sangat umum dalam dokumen resmi seperti kartu keluarga (户口本), formulir sekolah, dan kebijakan negara tentang keluarga berencana serta pendidikan nasional. Ungkapan seperti ‘优生优育’ (yōushēng yōuyù) — artinya 'kelahiran sehat dan pengasuhan berkualitas' — menjadi slogan kebijakan kesehatan reproduksi sejak era 1980-an dan masih digunakan hingga kini.
Bentuk tulisan 育 berasal dari aksara kuno berjenis 'huiyi' (karakter ideografis), di mana bentuk awalnya menggambarkan seseorang berlutut sambil menopang bayi. Dalam tulisan perunggu Zhou, struktur ini sudah menunjukkan makna 'mengasuh' dan 'membesarkan', bukan sekadar 'melahirkan'. Ini membuktikan bahwa makna budayanya telah matang sejak ribuan tahun lalu.
Karakter 育 (yù) adalah karakter HSK Level 3 yang terdiri dari 8 goresan dan memiliki radikal ⺼ (daging/tubuh), menunjukkan kaitannya dengan tubuh manusia dan proses biologis. Makna dasarnya dalam bahasa Indonesia adalah 'melahirkan' atau 'mengandung anak', tetapi penggunaannya jauh lebih luas—mencakup konsep pendidikan, pembinaan, dan pertumbuhan sistematis.
Dalam konteks modern, 育 sering muncul dalam kata-kata seperti 教育 (pendidikan) dan 养育 (memelihara dan membesarkan anak). Karakter ini tidak hanya merujuk pada kelahiran fisik, tetapi juga pada proses pengembangan berkelanjutan—baik secara fisik, intelektual, maupun moral. Ini mencerminkan pandangan budaya Tiongkok bahwa 'mengasuh' adalah tindakan aktif dan bertanggung jawab.
Secara struktural, bagian atas 育 berasal dari bentuk kuno yang menyerupai orang berlutut dengan bayi di pelukan, sedangkan bagian bawah ⺼ menegaskan aspek fisik dan kehidupan. Meski bentuk modern telah mengalami simplifikasi, makna sentralnya—pertumbuhan yang disengaja dan penuh perhatian—tetap utuh dalam semua kombinasi katanya.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →