记
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 记 digunakan secara luas dalam pendidikan, administrasi, dan teknologi—misalnya pada aplikasi catatan digital (如：记笔记), formulir resmi (如：登记记录), dan ujian sekolah (如：记住生词). Ungkapan terkenal seperti ‘好记性不如烂笔头’ (hǎo jìxìng bùrú làn bǐtóu) menekankan pentingnya mencatat daripada mengandalkan ingatan semata.
Bentuk modern 记 berasal dari varian klasik 記, yang muncul dalam prasasti perunggu dan naskah Qin-Han. Radikal 讠 menunjukkan asosiasi dengan bahasa lisan, sedangkan komponen 又/己 dalam versi kuno berubah menjadi 己 dalam bentuk standar saat ini, bukan piktogram tetapi bentuk fonetik-semantik yang stabil sejak Dinasti Han.
Karakter 记 (jì) adalah karakter dasar tingkat HSK 3 yang berarti 'mencatat' atau 'mengingat'. Ia termasuk dalam radikal 讠 (yán), yang berkaitan dengan ucapan dan komunikasi, menunjukkan bahwa tindakan mencatat sering kali terkait dengan penyampaian informasi secara verbal maupun tertulis. Bentuknya sederhana—hanya lima goresan—tetapi sangat produktif dalam membentuk kata majemuk.
Dalam tata bahasa Mandarin, 记 berfungsi sebagai verba utama dalam konteks dokumentasi, penghafalan, dan pencatatan resmi maupun pribadi. Ia juga muncul dalam bentuk turunan seperti 记得 (jìde, 'ingat') dan 忘记 (wàngjì, 'lupa'), yang menegaskan perannya dalam proses kognitif dan administratif. Penggunaannya konsisten di berbagai register: dari jurnal harian hingga arsip resmi.
Karakter ini penting bagi pelajar karena menjadi fondasi untuk memahami banyak istilah abstrak dan konkret terkait memori dan rekaman. Penguasaan 记 memudahkan penguasaan kosakata lebih luas seperti 日记 (rìjì, buku harian) dan 记录 (jìlù, merekam). Selain itu, pola radikal-karakter (讠+己) memperkuat pemahaman struktur morfologis Mandarin secara umum.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →