Dengarkan
Cara Menulis
qián
HSK 1 Radikal: 刂 9 goresan
💡 Bayangkan 'QIÁN' = 'QI' + 'AN': 'Qi' seperti 'kiri', 'An' seperti 'depan' — depan itu kiri dari belakang!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

前 (qián) meaning in English — depan

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 前 sering digunakan dalam petunjuk arah seperti '请往前走' (silakan berjalan ke depan) atau dalam penanda lokasi seperti '前门' (Pintu Depan, nama gerbang bersejarah di Beijing). Ia juga muncul dalam kalimat sejarah resmi, misalnya '新中国成立以前' (sebelum berdirinya Republik Rakyat Tiongkok), menunjukkan fungsi temporal yang mapan sejak awal abad ke-20.

Bentuk modern 前 berasal dari bentuk kuno dalam tulisan perunggu Zhou, di mana gambaran awalnya menyerupai kaki berjalan menuju pintu — lambang gerak maju ke arah depan. Bentuk ini kemudian distandarisasi dalam tulisan kecil (xiǎozhuàn), lalu berevolusi menjadi bentuk klerikal dan reguler seperti sekarang, tetap mempertahankan struktur atas-bawah dan makna spasial utama.

Karakter 前 (qián) berarti 'depan', 'muka', atau 'sebelum' tergantung konteksnya. Secara harfiah, ia mengacu pada posisi spasial di bagian muka suatu benda atau orang, seperti 'depan kelas' atau 'depan gedung'. Dalam tata bahasa, ia juga berfungsi sebagai kata depan untuk menyatakan waktu masa lalu, misalnya dalam frasa '从前' (dari dulu). Karakter ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun teks tulis formal.

Bentuk tulisannya terdiri dari 9 goresan dan termasuk dalam radikal 刂 (radikal pisau), yang menunjukkan asosiasi dengan tindakan memotong atau membagi — secara metaforis, 'memisahkan bagian depan dari belakang'. Meski radikal ini sering terkait dengan alat tajam, dalam 前 maknanya telah berkembang menjadi konsep arah dan urutan. Ini contoh evolusi makna tipikal dalam aksara Tionghoa.

Pada level HSK 1, 前 adalah salah satu karakter dasar yang wajib dikuasai karena frekuensi penggunaannya tinggi dalam kosakata inti. Ia muncul dalam banyak ungkapan seperti '前面' (di depan), '以前' (dulu/sebelumnya), dan '前进' (bermaju). Pemahaman yang tepat tentang konteks — apakah ruang, waktu, atau arah — sangat penting agar tidak keliru dalam penerapannya.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait