赛
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 赛 digunakan luas dalam acara seperti 'Olimpiade Nasional Sains' (全国青少年科技创新大赛), lomba pidato sekolah, atau turnamen e-sports di Tiongkok. Ungkapan umum seperti '比赛开始！' (bǐsài kāishǐ!) — 'Kompetisi dimulai!' — sering terdengar di arena olahraga, studio TV, dan kelas bahasa Mandarin.
Karakter 赛 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: radikal 贝 menunjukkan kategori makna (nilai/penilaian), sedangkan 塞 berfungsi sebagai indikator bunyi sekaligus konotasi 'penghalang yang harus diatasi' — mencerminkan esensi kompetisi sebagai ujian terhadap batas kemampuan.
Karakter 赛 (sài) adalah karakter HSK Level 3 yang berarti 'bersaing' atau 'mengadakan kompetisi'. Ia terdiri dari 14 goresan dan menggunakan radikal 贝 (bèi), yang awalnya melambangkan cangkang kerang—simbol nilai dan perdagangan dalam budaya Tiongkok kuno. Meski radikal ini umumnya terkait uang atau nilai, dalam 赛 maknanya telah berkembang menjadi konteks evaluasi kinerja melalui persaingan.
Bentuk modern 赛 merupakan bentuk sederhana (simplified) dari karakter tradisional 賽. Struktur karakter ini menggabungkan radikal 贝 di kiri dan komponen 塞 (sāi, artinya 'menutup', 'menghalangi') di kanan—yang secara fonetik memberi petunjuk pelafalan sekaligus menyiratkan gagasan 'pengujian batas kemampuan' dalam kompetisi.
Karakter ini sering muncul dalam konteks formal maupun non-formal: mulai dari lomba olahraga hingga kompetisi akademik, debat, atau bahkan perlombaan memasak. Penggunaannya selalu menekankan aspek perbandingan objektif, penilaian berdasarkan kriteria, dan semangat sportivitas—nilai inti yang dijunjung tinggi dalam pendidikan dan kebudayaan Tiongkok kontemporer.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →