乘
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 乘 digunakan secara luas dalam sistem transportasi publik: papan petunjuk stasiun kereta bawah tanah sering memuat frasa seperti '请乘地铁' (qǐng chéng dìtiě) — 'Silakan naik kereta bawah tanah'. Ia juga muncul dalam aplikasi seperti Didi dan WeChat Pay untuk transaksi naik kendaraan. Dalam dokumen resmi, 乘 menjadi bagian dari istilah hukum dan administrasi seperti 乘务员 (chéngwùyuán) — pramugari/pramusaji kereta.
Karakter 乘 berasal dari bentuk tulisan kuno (jinwen) yang menggambarkan orang naik kereta perang dengan dua kuda — komposisi atas menunjukkan atap kereta (禾 + 北), dan bagian bawah menyerupai kaki orang yang sedang menaiki. Bentuk modern telah disederhanakan, tetapi struktur 'orang di atas kendaraan' masih tersirat dalam susunan goresan.
Karakter 乘 (chéng) adalah karakter Han berlevel HSK 4 dengan 10 goresan dan radikal 丿 (piě). Secara dasar, ia berarti 'menaiki' atau 'menggunakan kendaraan', seperti bus, kereta, atau bahkan kuda dalam konteks klasik. Penggunaannya sangat umum dalam bahasa lisan dan tulis modern, terutama dalam frasa perjalanan dan transportasi umum.
Di samping arti harfiah 'menaiki', 乘 juga memiliki makna kiasan seperti 'memanfaatkan kesempatan' atau 'mengambil keuntungan dari situasi', misalnya dalam ungkapan 乘势 (chéngshì) — 'memanfaatkan momentum'. Arti ini muncul dalam teks-teks sejarah dan strategi militer klasik seperti *The Art of War*.
Pelafalan shèng merupakan bentuk arkaik yang masih dipakai dalam konteks khusus: nama jabatan kuno (mis. 万乘之国 wàn shèng zhī guó — negara dengan sepuluh ribu kereta perang), atau istilah matematika seperti 'perkalian' (乘法 chéngfǎ). Namun, dalam percakapan sehari-hari, chéng jauh lebih dominan dan wajib dikuasai pelajar.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →