系
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 系 digunakan luas di lingkungan perguruan tinggi—misalnya 文学院中文系 (Wényuàn Xuéyuàn Zhōngwén Xì) berarti 'Jurusan Bahasa dan Sastra Tiongkok di Fakultas Sastra'. Istilah ini juga muncul dalam dokumen resmi pemerintah dan sistem organisasi perusahaan, seperti 'sistem manajemen internal' (内部管理系统). Ungkapan umum seperti '关系系统' (guānxi xìtǒng) menunjukkan pentingnya jaringan hubungan sosial dalam budaya Tiongkok.
Karakter 系 berasal dari bentuk tulisan kuno yang merupakan varian dari 繫 (jì), dengan radikal 糸 menegaskan makna 'mengikat' atau 'menghubungkan'. Dalam oracle bone script dan bronze inscriptions, bentuk awalnya menggambarkan tali yang diikat pada tiang atau benda—menegaskan fungsi dasarnya sebagai penaut. Versi modern 系 adalah bentuk ringkas dan distandarisasi yang mulai umum sejak Dinasti Han.
Karakter 系 (xì) adalah karakter dasar tingkat HSK 1 yang memiliki makna inti 'sistem', 'jurusan', 'fakultas', atau 'menghubungkan'. Ia termasuk dalam radikal 糸 (sī), yang berarti 'benang' atau 'serat', mengisyaratkan konsep keterkaitan dan jaringan — seperti benang yang saling terhubung membentuk struktur utuh. Karakter ini sering muncul dalam konteks akademik dan administratif, misalnya dalam nama fakultas di universitas Tiongkok.
Meski secara umum dibaca xì, dalam beberapa konteks khusus—terutama dalam bahasa klasik atau nama tempat—ia dapat dibaca jì, seperti pada kata 系绳 (jì shéng, 'mengikat tali'). Namun untuk pembelajar pemula, fokus utama tetap pada pelafalan xì dan makna modernnya. Karakter ini tidak bersifat polisemik ekstrem, sehingga relatif mudah dipahami asalkan konteksnya jelas.
Struktur 系 terdiri dari 7 goresan dan ditulis dengan urutan: titik, garis miring kiri, dua garis horizontal pendek, lalu tiga goresan vertikal-berbelok yang menyerupai ikatan. Bentuknya mencerminkan ide 'penghubungan' secara visual: bagian atas mirip benang yang terpilin, sementara bagian bawah menunjukkan pengikatan atau penautan. Ini konsisten dengan makna semantiknya sebagai elemen penghubung dalam suatu sistem.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →