嗽
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 嗽 digunakan terutama dalam konteks medis, kesehatan, dan bahasa formal—misalnya dalam resep obat, penjelasan dokter, atau literatur klasik kedokteran Tiongkok. Dalam teks medis abad ke-16 seperti 'Bencao Gangmu', istilah seperti 咳嗽 (ké sòu) muncul berulang untuk menggambarkan gejala penyakit paru-paru. Penggunaannya tetap konsisten hingga hari ini dalam istilah klinis dan laporan kesehatan publik.
Bentuk tulisan 嗽 bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantis yang dikembangkan pada masa Dinasti Han. Bagian 口 jelas menunjuk fungsi oral, sementara 需 (awalnya berarti 'menunggu' atau 'memerlukan') dipilih karena kesamaan bunyi historis dengan sòu dan asosiasi dengan tekanan internal tubuh—bukan cerita fiksi, melainkan pola pembentukan karakter yang terdokumentasi dalam kamus 'Shuowen Jiezi'.
Karakter 嗽 (sòu) adalah verba yang secara khusus berarti 'batuk' dalam bahasa Mandarin, mengacu pada tindakan refleks fisiologis untuk membersihkan saluran pernapasan. Ia termasuk dalam radikal 口 (mulut), yang menunjukkan keterkaitannya dengan fungsi mulut dan suara—sebuah pola umum pada karakter yang berkaitan dengan ucapan, bunyi, atau aktivitas pernapasan seperti bersin atau mendengkur.
Karakter ini terdiri dari 14 goresan dan memiliki struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah radikal 口, sedangkan bagian kanan adalah 需 (xū), yang berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus indikator makna parsial karena 需 sendiri berkaitan dengan kebutuhan atau tekanan—mirip dengan sensasi tak nyaman yang memicu batuk. Meski tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, 嗽 sering muncul dalam kata majemuk formal atau medis.
Dalam konteks linguistik, 嗽 merupakan contoh karakter fonosemantis klasik: radikalnya memberi petunjuk kategori makna (oral/respiratory), sementara komponen kanannya menyumbang pelafalan (sòu mirip dengan suara dalam xū, meski telah berubah secara historis). Karakter ini jarang muncul tanpa awalan atau akar lain, sehingga pemahaman kontekstual melalui frasa seperti 咳嗽 atau 漱口 sangat penting bagi pelajar tingkat HSK 4.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →