Dengarkan
Cara Menulis
wéi
HSK 4 Radikal: 囗 7 goresan
💡 Bayangkan 'lingkaran (囗) + mulut (口)' → orang berteriak saat mengelilingi sesuatu!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

围 (wéi) meaning in English — mengelilingi

Dalam kehidupan sehari-hari, 围 digunakan dalam frasa seperti '围巾' (syal) — benda yang secara harfiah 'mengelilingi leher', dan '围堵' (menghalangi/mengepung), sering muncul dalam pemberitaan tentang penanganan kerumunan atau pengendalian risiko. Dalam sejarah Tiongkok kuno, istilah seperti '围城' (kota terkepung) muncul dalam literatur militer dan strategi, termasuk dalam karya Sun Tzu dan catatan perang Zhou–Qin.

Bentuk tulisan 围 berasal dari bentuk kuno yang merupakan piktogram sederhana: sebuah garis melingkar (囗) dengan elemen di dalamnya, melambangkan suatu area yang dibatasi atau dikelilingi. Versi oracle bone script menunjukkan bentuk mirip pagar atau tembok melingkar, merefleksikan fungsi pertahanan dan batas wilayah pada masa awal peradaban Tiongkok.

Karakter 围 (wéi) adalah karakter HSK tingkat 4 yang berarti 'mengelilingi' atau 'mengepung'. Ia termasuk dalam radikal 囗 (kotak luar), yang sering mengindikasikan konsep batas, wilayah, atau pengurungan. Bentuknya terdiri dari 7 goresan: empat garis membentuk persegi di luar dan tiga goresan di dalam — biasanya ditulis sebagai '囗 + 口' atau varian sederhana dari '囗 + 韦', meskipun bentuk modernnya telah distandarisasi.

Dalam tata bahasa Mandarin, 围 berfungsi sebagai verba transitif dan sering muncul dalam konteks fisik (seperti mengepung kota) maupun abstrak (seperti mengelilingi ide atau topik). Ia juga menjadi komponen penting dalam banyak kata majemuk seperti 围巾 (syal) dan 围棋 (go), di mana maknanya berkembang melalui metafora spasial menjadi konsep perlindungan atau strategi.

Penggunaan 围 dalam kalimat aktif selalu memerlukan objek langsung, misalnya '围住敌人' (mengepung musuh). Karakter ini tidak berdiri sendiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan hampir selalu hadir dalam bentuk kata majemuk atau frasa kerja. Penguasaan 围 membantu pelajar memahami struktur ruang-lingkup dalam bahasa Mandarin, serta pola pembentukan kata berbasis radikal lingkaran/batas.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait