Dengarkan
Cara Menulis
wēi
HSK 4 Radikal: 彳 13 goresan
💡 Ingat: 彳 + 'gunung kecil' + 'wanita' = sesuatu yang sangat kecil & halus
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

微 (wēi) meaning in English — kecil

Dalam catatan sejarah klasik seperti Zuo Zhuan, 微 disebut sebagai nama sebuah negara kecil di wilayah barat daya Tiongkok kuno, dekat lokasi Chongqing saat ini, yang kemudian ditaklukkan oleh negara Ba pada abad ke-8 SM. Penggunaan ini hanya muncul dalam teks sejarah resmi dan inskripsi perunggu kuno, bukan dalam percakapan sehari-hari.

Karakter 微 bukan piktogram; bentuknya berevolusi dari tulisan kuno (jinwen dan dazhuan) dengan struktur fonosemantik. Bagian kanan (微) awalnya menyerupai gambar orang kecil di bawah gunung, menyiratkan 'kecil' atau 'tersembunyi', lalu distandarisasi menjadi bentuk modern selama Dinasti Qin melalui sistem Xiaozhuan.

Karakter 微 (wēi) adalah karakter Han berjumlah 13 goresan dengan radikal 彳 (chì), yang berkaitan dengan pergerakan atau langkah kaki. Meskipun arti dasarnya dalam konteks sejarah merujuk pada sebuah negara kecil di zaman Zhan Guo dekat Chongqing modern, penggunaan utamanya hari ini justru sebagai kata sifat bermakna 'kecil', 'halus', atau 'lemah'. Karakter ini sering muncul dalam kosakata abstrak seperti 'pengaruh halus' atau 'perubahan kecil'.

Bentuk tulisannya menggabungkan radikal 彳 di kiri dan komponen 微 di kanan — yang sendiri terdiri dari 彳 + 山 + 一 + 丿 + 一 + 女. Struktur ini tidak bersifat piktografis langsung, melainkan fonetik-semantik: 彳 menunjukkan makna terkait gerak/perjalanan, sedangkan bagian kanan memberi petunjuk bunyi dan nuansa makna 'kecil' atau 'tidak mencolok'.

Dalam HSK Level 4, 微 dikenalkan karena frekuensinya tinggi dalam ekspresi formal dan ilmiah, seperti 微笑 (senyum halus), 微观 (mikroskopis), atau 微信 (WeChat — secara harfiah 'pesan kecil'). Penting dicatat bahwa makna historisnya sebagai nama negara kuno sangat jarang dipakai dalam bahasa modern, kecuali dalam teks sejarah klasik atau studi arkeologi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait