Dengarkan
Cara Menulis
HSK 4 Radikal: 心 11 goresan
💡 Ingat: 'Xī' = 'Xia' + 'hati' → hati tahu SEMUA.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

悉 (xī) meaning in English — sepenuhnya

Dalam kehidupan modern, 悉 digunakan terutama dalam konteks formal: surat resmi, laporan pemerintah, dan judul artikel berita untuk menyampaikan bahwa suatu informasi telah diketahui secara menyeluruh oleh pihak terkait. Contoh nyata terdokumentasi adalah penggunaannya dalam dokumen kebijakan nasional Tiongkok, seperti '悉知' dalam pemberitahuan resmi Kementerian Pendidikan.

Bentuk tulisan 悉 berasal dari bentuk klasik 肸, yang merupakan varian fonetik dari 熄 (padam), lalu berevolusi menjadi bentuk modern dengan radikal 心 untuk menekankan aspek kognitif. Struktur modernnya tidak bersifat piktogram, melainkan ideograf fonetik: bagian atas 殷 memberi petunjuk bunyi, sedangkan 心 menunjukkan kategori makna terkait pikiran dan pemahaman.

Karakter 悉 (xī) adalah karakter tingkat menengah dalam sistem HSK, berada di level 4, yang menunjukkan penguasaan kosakata dasar hingga lanjutan. Secara morfologis, ia terdiri dari 11 goresan dan menggunakan radikal 心 (hati/jiwa), menegaskan kaitannya dengan pemahaman mendalam dan kesadaran batin — bukan sekadar pengetahuan permukaan.

Arti dasarnya 'dalam semua kasus' atau 'sepenuhnya', menggambarkan tingkat kelengkapan dan ketelitian. Dalam konteks tata bahasa, 悉 sering berfungsi sebagai kata keterangan atau verba transitif, biasanya muncul dalam struktur formal seperti dokumen resmi, teks sastra klasik, atau ungkapan idiomatik baku.

Penggunaannya jarang dalam percakapan lisan sehari-hari, tetapi sangat penting dalam membaca teks akademis, berita berbahasa Mandarin tingkat lanjut, dan ujian kompetensi bahasa. Pemahaman yang tepat tentang 悉 membantu pelajar membedakan nuansa antara 'mengetahui' (知道) dan 'memahami sepenuhnya' (悉知), serta menghindari kesalahan interpretasi makna keputusan atau pernyataan resmi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait