既
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok kontemporer, 既 sering muncul dalam percakapan formal, dokumen resmi, dan media cetak — misalnya dalam ungkapan umum seperti 既然如此 (jìrán rúcǐ, 'karena memang begitu') atau dalam laporan berita: '事件既已发生' (kejadian ini sudah terjadi). Pola 既然…就… juga lazim dalam debat publik dan pidato politik untuk membangun argumen berbasis fakta yang tak terbantahkan.
Bentuk tulisan 既 berasal dari aksara kuno yang menggambarkan seseorang sedang duduk setelah makan (radikal 旡 melambangkan 'mulut tertutup setelah kenyang'), sehingga makna awalnya adalah 'telah selesai makan', lalu berkembang menjadi 'telah selesai/terjadi'. Bukti arkeologis dari tulisan oracle bone (jiǎgǔwén) menunjukkan varian awal yang konsisten dengan makna 'kelangsungan setelah tindakan'.
Karakter 既 (jì) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah yang termasuk dalam HSK Level 4, dengan 9 goresan dan radikal 旡 yang berhubungan dengan konsep 'tidak lagi' atau 'telah selesai'. Secara dasar, 既 berarti 'sudah' atau 'telah', menunjukkan suatu keadaan atau tindakan yang telah terjadi sebelum waktu pembicaraan. Karakter ini sering muncul dalam struktur formal maupun tulisan sastra, bukan hanya sebagai penanda waktu tetapi juga sebagai konjungsi logis.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 既 sering digunakan bersama 然 (rán) dalam pola 既然…就… (jìrán… jiù…), artinya 'karena sudah… maka…', menegaskan hubungan sebab-akibat. Penggunaannya mengisyaratkan asumsi yang diterima bersama atau fakta yang tak terbantahkan. Ini membuat 既 lebih dari sekadar kata keterangan waktu — ia membawa nuansa logis dan retoris.
Secara morfologis, 既 bukan karakter dasar yang sering berdiri sendiri, melainkan lebih dominan dalam bentuk majemuk atau frasa tetap. Pelajar perlu memperhatikan bahwa pelafalan jì selalu nada keempat (tinggi-turun), dan kesalahan nada dapat menyebabkan kekeliruan makna, misalnya dengan 际 (jì, 'batas') atau 记 (jì, 'mencatat'). Latihan menulis berulang dengan urutan goresan yang benar sangat penting untuk penguasaan visual dan motorik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →