Dengarkan
Cara Menulis
zhí
HSK 4 Radikal: 木 12 goresan
💡 Ingat: 木 (pohon) + 埴 (tanah liat) = menanam di tanah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

植 (zhí) meaning in English — menanam

Karakter 植 secara historis muncul dalam dokumen agraris Dinasti Zhou dan tercatat dalam Kitab Ritus (《礼记》) sebagai bagian dari ritual penanaman musiman. Saat ini, ia menjadi kata kunci dalam kebijakan hijau Tiongkok, seperti program 'Grain for Green', dan sering dipakai dalam slogan resmi: '绿水青山就是金山银山' (gunung hijau dan sungai biru adalah gunung emas dan perak), di mana tindakan 植 (menanam) menjadi simbol restorasi ekologis.

Bentuk tulisan 植 berasal dari aksara seal (zhuànshū) kuno, bukan piktogram langsung, tetapi evolusi dari kombinasi radikal kayu dan komponen fonetik 埴. Dalam praktik modern, karakter ini tampak jelas di papan pengumuman sekolah saat kampanye menanam pohon, atau di aplikasi lingkungan seperti 'Alipay Ant Forest', di mana pengguna mengumpulkan energi untuk 'menanam' pohon sungguhan di gurun.

Karakter 植 (zhí) adalah karakter berlevel HSK 4 yang berarti 'menanam' secara harfiah, seperti menanam pohon, bibit, atau tanaman. Ia terdiri dari 12 goresan dan memiliki radikal 木 (kayu), yang menunjukkan kaitannya dengan tumbuhan dan alam. Goresan awal membentuk bagian kiri yang merupakan radikal kayu, sedangkan bagian kanan adalah komponen fonetik 埴 (zhí), yang membantu pelafalan dan juga mengandung makna tanah liat—media penting dalam proses menanam.

Secara gramatikal, 植 berfungsi sebagai verba transitif dan sering muncul dalam konteks pertanian, ekologi, dan metafora sosial seperti 'menanam nilai'. Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan selalu dalam bentuk kata majemuk seperti 植树 (menanam pohon) atau 植入 (menanamkan/memasukkan secara dalam). Penggunaannya bersifat formal dan umum dalam teks edukasi, kebijakan lingkungan, serta pidato resmi.

Dalam pembelajaran bahasa Mandarin, 植 sering dikaitkan dengan kampanye nasional Tiongkok seperti Hari Menanam Pohon (3 Maret), di mana warga didorong melakukan 植树造林 (menanam pohon dan menghijaukan lahan). Ini memperkuat keterkaitan antara karakter ini dengan tanggung jawab lingkungan dan pembangunan berkelanjutan. Penguasaan karakter ini juga membantu memahami konsep abstrak seperti 植入式 iklan (iklan terselubung) atau 植根 (berakar kuat), menunjukkan keluwesan maknanya dari fisik ke metaforis.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait