流
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 流 digunakan luas dalam ungkapan seperti '流行' (populer) dan '流感' (flu), mencerminkan penyebaran cepat seperti aliran. Dalam sejarah Tiongkok, karakter ini muncul di prasasti perunggu Zhou dan Shuowen Jiezi (abad ke-2 M) sebagai karakter fonosemantik, menunjuk aliran sungai dan perpindahan orang atau barang melalui jaringan perdagangan Sungai Kuning dan Yangtze.
Bentuk tulisannya berasal dari piktogram kuno yang menggambarkan air mengalir di antara dua batu. Versi oracle bone script menunjukkan garis-garis melengkung yang meniru gerak air — evolusi visual yang konsisten hingga bentuk modern dengan radikal 氵 di kiri dan komponen fonetik 㐬 di kanan.
Karakter 流 (liú) berarti 'mengalir' dan merupakan salah satu karakter dasar dalam bahasa Mandarin yang menggambarkan gerak dinamis seperti air yang mengalir. Ia termasuk radikal 氵 (air), yang menunjukkan kaitan semantik dengan cairan, gerakan, atau proses berkelanjutan. Goresannya terdiri dari 10 stroke dengan struktur kiri-kanan: tiga titik air di kiri dan bagian kanan '㐬' yang berasal dari bentuk kuno yang meniru aliran.
Dalam tata bahasa Mandarin, 流 sering berfungsi sebagai verba utama maupun komponen dalam kata majemuk. Ia juga muncul dalam konstruksi pasif seperti '被...流...' atau frasa idiomatik seperti '流行' (populer). Penggunaannya tidak terbatas pada fisika air, tetapi diperluas ke makna abstrak seperti aliran informasi, ide, atau orang.
Sebagai karakter HSK Tingkat 4, 流 menuntut pemahaman kontekstual yang lebih dalam karena fleksibilitasnya. Ia muncul dalam banyak istilah teknis, budaya populer, dan ekspresi sehari-hari. Penguasaan karakter ini membantu pelajar memahami tidak hanya kosakata, tetapi juga pola pikir Mandarin yang metaforis — di mana 'aliran' menjadi model dasar untuk memahami perubahan, penyebaran, dan koneksi sosial.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →