毕
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 毕 paling sering muncul dalam konteks pendidikan dan pencapaian profesional, seperti pada istilah 毕业 (bìyè, 'lulus') — sebuah momen penting yang menandai penyelesaian penuh suatu tahap studi. Ungkapan 毕生精力 (bìshēng jīnglì, 'seluruh energi seumur hidup') juga umum dalam pidato resmi dan literatur biografi untuk menegaskan dedikasi tanpa sisa.
Bentuk tulisan 毕 berasal dari varian kuno karakter 畢 (bì), yang awalnya berupa piktogram jaring berbentuk persegi panjang untuk menangkap burung — lambang 'penutupan total' atau 'pengakhiran'. Dalam bentuk modern, bentuknya disederhanakan menjadi 比 + 十, tetapi makna 'kelengkapan' dan 'akhir yang mutlak' tetap lestari dalam penggunaan leksikal.
Karakter 毕 (bì) adalah karakter Han berjumlah enam goresan dengan radikal 比 (bǐ), yang berarti 'membandingkan'. Meski radikal ini mengandung makna perbandingan, 毕 justru berkembang maknanya menjadi 'seluruhnya', 'semua', atau 'sampai akhir' — menunjukkan penyelesaian total atau kelengkapan mutlak. Penggunaannya sering terkait dengan konsep finalitas dan kesempurnaan dalam bahasa tulis formal.
Dalam konteks tata bahasa Tionghoa klasik dan modern, 毕 muncul dalam struktur predikatif untuk menekankan bahwa suatu tindakan telah selesai sepenuhnya atau suatu kondisi mencakup seluruh cakupan. Ia bukan partikel biasa, melainkan kata kerja bantu atau adjektiva intensif yang memperkuat cakupan universal — misalnya dalam frasa seperti 毕生 (seumur hidup), di mana artinya bukan sekadar 'hidup', tetapi 'seluruh masa hidup tanpa kecuali'.
Karakter ini termasuk dalam HSK Tingkat 4, menunjukkan bahwa pelajar sudah siap memahami nuansa semantik tingkat menengah: bukan hanya makna harfiah, tetapi juga fungsi gramatikalnya dalam ungkapan idiomatis dan gaya tulis resmi. Penguasaan 毕 membantu membedakan antara 'sebagian' dan 'keseluruhan', serta memperdalam pemahaman tentang cara bahasa Tionghoa menyampaikan kelengkapan dan batas absolut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →