个
História e explicação do caractere
O caractere 个 é usado diariamente em todo o mundo de língua chinesa como classificador padrão para pessoas, objetos e conceitos abstratos. Está presente em expressões fixas como 'gè rén' (indivíduo), 'gè xìng' (personalidade) e 'gè bié' (diferença individual). Documentos oficiais da dinastia Ming já registram seu uso generalizado como classificador neutro, consolidando-se plenamente na gramática moderna do mandarim coloquial.
Sua forma atual deriva da grafia antiga 亇, uma variante simplificada do pictograma original , que representava um galho ou ramo separado — sugerindo ideia de 'unidade distinta'. A versão simplificada 个 foi adotada oficialmente na Reforma dos Caracteres de 1956 na RPC, mantendo a essência semântica de 'unidade individual' com traços mínimos.
O caractere 个 (gè) é o classificador mais comum e versátil do mandarim, usado para contar objetos contáveis de forma genérica quando não há um classificador específico. Ele aparece em frases cotidianas como 'yī gè rén' (uma pessoa) ou 'sān gè píngguǒ' (três maçãs), funcionando como ponte entre numerais e substantivos. Sua simplicidade — apenas três traços — reflete sua função central: universalidade prática, não precisão semântica.
Embora literalmente signifique 'individual', 个 não transmite valor filosófico isolado, mas opera gramaticalmente como marcador de contagem. Diferentemente de classificadores específicos como 'zhī' (para animais longos) ou 'běn' (para livros), 个 é o 'padrão de segurança' em fala espontânea, especialmente por aprendizes e em contextos informais. Sua alta frequência justifica seu status HSK Nível 1.
Na escrita, 个 pertence ao radical 丨 (shù, 'traço vertical'), que indica estrutura vertical — coerente com sua forma: um traço vertical (丨), seguido por um traço curvo (丿) e um ponto final (丶). Essa estrutura simples facilita a memorização e a escrita rápida. Apesar de sua aparência mínima, seu papel sintático é indispensável: sem ele, expressões numéricas ficam gramaticalmente incorretas no mandarim padrão.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →