矛
História e explicação do caractere
O caractere 矛 é amplamente documentado em inscrições antigas, como as gravadas em ossos oraculares da dinastia Shang e em bronzes da dinastia Zhou. Historicamente, designava armas de haste longa usadas por infantaria e cavalaria, sendo peça essencial nas campanhas militares dos Estados Combatentes. No uso moderno, aparece principalmente em expressões fixas, como '矛盾' (contradição), e em termos técnicos de história militar ou artes marciais.
Sua forma é um pictograma claro: os cinco traços reproduzem visualmente uma lança — a haste vertical (一) com a ponta triangular (丿丶冂) projetando-se para cima e à direita. Não houve simplificação significativa ao longo do tempo; a grafia atual é praticamente idêntica à da escrita selo antiga, evidenciando sua estabilidade morfológica.
O caractere 矛 (máo) é um radical e um ideograma antigo que representa uma lança ou lança de combate, usada desde a dinastia Shang (c. 1600–1046 a.C.). Sua forma original, registrada em inscrições em ossos oraculares, era claramente pictórica: retratava uma haste vertical com uma ponta triangular projetando-se para cima e para a direita — uma representação direta da arma. É um dos poucos caracteres que ainda mantém forte semelhança com seu modelo visual ancestral.
Como radical, 矛 aparece em poucos caracteres compostos, pois sua função principal é ser um elemento significativo autônomo. Não é usado como fonético, e sua pronúncia não influencia sons de outros caracteres. Na gramática moderna, atua quase sempre como substantivo concreto, raramente como verbo ou adjetivo, e é mais comum em contextos históricos, literários ou metafóricos do que no discurso cotidiano.
Embora o uso literal de lanças tenha desaparecido do campo de batalha, 矛 permanece vivo na língua chinesa por meio de expressões idiomáticas e metáforas. Por exemplo, na famosa parábola 'máo dùn zhī xùn' (a contradição entre lança e escudo), 矛 simboliza a afirmação absoluta ou a ofensiva incondicional. Esse caráter também aparece em nomes próprios, títulos militares antigos e termos técnicos de artes marciais tradicionais.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →