Ouvir
Como escrever
chóng
HSK 6 Radical: 山 11 traços
💡 Montanha (山) + Altar (宗) = reverenciar o alto
Palavras relacionadas

📚 História e explicação do caractere

崇 (chóng) meaning in English — venerar

No cotidiano chinês, 崇 aparece principalmente em expressões formais e escritas: 崇拜 (adorar), 崇尚 (valorizar algo como ideal), 崇高 (sublime, elevado moralmente). É frequente em discursos políticos, textos educacionais e literatura clássica, sempre associado a valores positivos e autoridade moral legítima. Nunca é usado para altura física literal (para isso usa-se 高).

Sua forma é uma ideograma evoluído: a parte superior 山 representa montanha (altura visível), e a inferior 曰+宗 sugere um altar ritual (宗) sob o céu (曰), indicando veneração em local elevado. Essa origem é documentada em inscrições em ossos oraculares e selos da dinastia Zhou, onde já denotava respeito hierárquico.

O caractere 崇 (chóng) é composto pelo radical 山 (montanha), que ocupa a parte superior, e pela parte inferior 崇, que originalmente representava uma estrutura elevada ou altar — sugerindo altura física e simbólica. Historicamente, ele transmite ideias de elevação, reverência e valorização moral, não apenas posição geográfica alta.

Na língua chinesa moderna, 崇 raramente aparece isoladamente; sua força reside em combinações compostas, como 崇拜 (adorar) e 崇尚 (valorizar profundamente). O tom de quarta entonação (chòng) reforça seu caráter enfático e solene, alinhado ao seu uso em contextos éticos, culturais e religiosos.

O radical 山 indica ligação com o conceito de altura natural, mas o significado evoluiu para abranger hierarquia social, respeito e idealização. É um caractere típico do nível HSK 6 porque exige compreensão contextual profunda — não basta saber que significa 'alto'; é preciso discernir quando implica veneração, princípio ético ou postura ideológica.

💬 Frases de exemplo

Palavras compostas

Caracteres similares — não os confunda

🏠

Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês

Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.

Criar meu nome chinês →

Caracteres relacionados