球
História e explicação do caractere
O caractere 球 é amplamente usado no chinês contemporâneo em contextos esportivos (futebol, vôlei, tênis), geográficos (地球 ‘Terra’, 月球 ‘Lua’) e científicos (粒子球 ‘esfera de partículas’). Expressões como ‘踢球’ (chutar bola) e ‘打球’ (jogar bola) são parte integrante do vocabulário diário. Historicamente, já aparecia no texto clássico *Shuōwén Jiězì* (100 d.C.), definido como ‘objeto redondo e liso’, referindo-se inicialmente a bolas de couro ou pedra usadas em rituais e jogos antigos.
A forma atual é uma evolução da escrita selo, onde o radical 王 (originariamente 玉, ‘jade’) indicava materiais preciosos lapidados em esferas, e 求 servia como indicador fonético. Não é um pictograma direto, mas uma combinação fonossêmica consolidada há mais de dois milênios.
O caractere 球 (qiú) é um substantivo fundamental do nível HSK 2, indicando objetos esféricos, especialmente bolas usadas em esportes e jogos. Ele pertence ao radical 王 (‘rei’), que aqui não carrega sentido de soberania, mas funciona como classificador fonético-semântico herdado de formas antigas ligadas a pedras preciosas ou objetos polidos e redondos — característica comum em caracteres que descrevem formas simétricas.
Sua estrutura combina o radical 王 (4 traços) à esquerda com o componente 求 (7 traços) à direita, totalizando 11 traços. O componente 求 originalmente representava uma roupa pendurada para secar (forma arcaica), mas evoluiu foneticamente para indicar o som qiú, enquanto o radical 王 reforça a ideia de algo valioso, completo e harmonioso — atributos associados à forma esférica perfeita.
Na gramática chinesa moderna, 球 é quase sempre usado em compostos ou com classificadores (como 个 ou 一颗), raramente isolado. Ele aparece em termos técnicos (ex.: 地球 ‘Terra’), cotidianos (futebol, basquete) e até metafóricos (ex.: 球状 ‘em forma de bola’). Sua alta frequência em esportes e ciências faz dele um dos caracteres mais úteis para iniciantes.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →