刲
História e explicação do caractere
O caractere 刲 tem registro documentado em textos clássicos como o *Zuǒ Zhuàn* e em compêndios médicos da dinastia Han, sempre associado à preparação de oferendas ou à remoção cirúrgica de partes internas contaminadas. Não ocorre em documentos administrativos, literatura popular ou mídia atual, sendo considerado obsoleto para fins práticos desde a dinastia Ming.
Sua forma escrita não é pictórica nem ideográfica direta; trata-se de um carácter fonossêmico, com o radical 刂 (facas/corte) indicando a categoria semântica e 奎 fornecendo pista de pronúncia. Não há evidência de uso como logograma isolado na escrita oracle bone ou bronze script — sua primeira aparição confiável data do período dos Estados Combatentes.
O caractere 刲 (kuī) é um verbo clássico que descreve a ação de cortar abertamente uma superfície — especialmente em contextos de preparação ritual ou técnica, como limpar vísceras de animais ou abrir tecidos para inspeção. Sua utilização é extremamente rara no chinês moderno falado e quase ausente no vocabulário cotidiano, concentrando-se em textos antigos, tratados médicos tradicionais e descrições de rituais sacrificiais.
Embora não faça parte dos níveis HSK, 刲 aparece em compilações lexicográficas especializadas como o *Shuōwén Jiězì*, onde é definido com precisão técnica: 'cortar para remover impurezas internas'. A grafia combina o radical 刂 (faca) com o componente 奎, que serve principalmente como indicador fonético, não carregando significado semântico direto nesse caso.
Sua pronúncia kuī é tonal (1º tom), exigindo emissão estável e alta. Por ser um léxico arcaico, não há variações de uso coloquial ou regional contemporânea. O aprendizado desse caractere é relevante principalmente para estudiosos de clássicos chineses, historiadores da medicina tradicional ou tradutores de textos pré-Qin e Han.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →