嚃
História e explicação do caractere
O caractere 嚃 é documentado em dicionários clássicos como o Shuōwén Jiězì (100 d.C.), onde é definido como 'engolir rapidamente' ou 'beber com avidez'. Na literatura imperial, aparece em descrições de banquetes ou rituais, mas nunca como verbo comum. Hoje, é encontrado apenas em citações antigas, estudos linguísticos ou como curiosidade lexicográfica — jamais em mídias sociais, jornais ou conversação.
Sua forma não é pictográfica direta, mas uma composição fonético-semântica: 口 (significado relacionado à boca) + 舌 (língua, componente fonético antigo). Não há evidência de uso como pictograma; sua estrutura reflete a tradição da escrita chinesa tardia, priorizando a combinação de significado e som, ainda que o valor fonético tenha se desgastado ao longo dos séculos.
O caractere 嚃 (tà) é um verbo arcaico e literário que significa 'beber' ou 'engolir', com forte conotação de ação vigorosa ou até mesmo voraz. Ele não pertence ao vocabulário cotidiano moderno, sendo raramente usado em textos falados ou informais. Sua ocorrência se restringe principalmente a obras clássicas, poesia antiga ou contextos estilizados que buscam um tom solene ou arcaizante.
Embora compartilhe o radical 口 (boca), que indica relação com a fala, ingestão ou sons orais, 嚃 não é um caractere frequentemente ensinado nos níveis básicos de mandarim. Ele não aparece nas listas oficiais do HSK, nem em manuais didáticos para iniciantes, pois sua utilidade prática é extremamente limitada no chinês contemporâneo.
O traçado do caractere é complexo — composto por 17 traços — e inclui elementos fonéticos como 舌 (língua) e 氾 (forma antiga de 'transbordar'), sugerindo uma ideia de líquido entrando pela boca com intensidade. Apesar disso, seu uso atual é quase exclusivamente referencial ou estilístico, não funcional na comunicação diária.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →