帽
História e explicação do caractere
No cotidiano chinês, 帽 é usado em contextos práticos como segurança (capacete de construção), moda (chapéus de palha no verão) e identidade profissional (chapéus de polícia ou militares). Expressões como '戴帽子' (dài màozi, 'colocar um chapéu') são usadas literalmente, mas também figuradamente, como em '给人扣帽子' ('acusar injustamente alguém'), herança do uso político do século XX.
Historicamente, a forma atual de 帽 surgiu na dinastia Han, derivando de variantes mais antigas que mostravam claramente um chapéu sobre uma cabeça estilizada. A versão atual é uma simplificação evolutiva, mantendo o radical 巾 para indicar material têxtil e 冒 como componente fonético — não um pictograma direto, mas uma fusão funcional de som e sentido.
O caractere 帽 (mào) é um ideograma composto que representa 'chapéu' ou 'boné', sendo classificado no nível HSK 3 — indicando que é essencial para comunicar-se em situações cotidianas, como descrever roupas, acessórios ou condições climáticas. Ele pertence ao radical 巾 (jīn), que significa 'pano' ou 'tecido', revelando sua ligação com objetos feitos de tecido usado na cabeça.
Sua estrutura é formada por 巾 na parte inferior, simbolizando a base têxtil do objeto, e 冒 (mào) acima, que originalmente significava 'sair, emergir' e aqui funciona como fonético, indicando a pronúncia. Embora 冒 também tenha conotação de 'cobrir a cabeça', essa associação reforça semanticamente o conceito de proteção ou cobertura.
Na escrita moderna, 帽 aparece quase exclusivamente em palavras compostas, raramente sozinho em textos formais. Sua grafia exige atenção à ordem dos traços: os dois pontos horizontais no topo de 冒 devem ser escritos antes da linha vertical central. É um bom exemplo de como os caracteres chineses combinam forma, som e significado de maneira integrada.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →