楼
História e explicação do caractere
No cotidiano chinês, 楼 é indispensável em endereços (ex.: 北京路15号3楼), no sistema de metrô (ex.: 'saída B2'), em anúncios de aluguel e na identificação de andares em hospitais ou universidades. Expressões como 上楼 (subir escada) e 下楼 (descer escada) são verbos cotidianos. Historicamente, desde a dinastia Han, pavilhões de múltiplos andares (como os famosos 滕王阁) tinham função cerimonial e militar — eram símbolos de poder e visibilidade.
Sua forma atual é derivada da escrita selo antiga, onde 楼 representava visualmente uma estrutura de madeira elevada. Não é um pictograma puro, mas um ideograma composto: 木 (estrutura de madeira) + 某 (fonético antigo, ligado à pronúncia arcaica *lu*). A grafia estabilizou-se na dinastia Tang e permanece inalterada desde então.
O caractere 楼 (lóu) representa uma construção vertical com múltiplos andares — ou seja, um prédio ou edifício residencial, comercial ou institucional. Ele pertence ao radical 木 (mù), que significa 'madeira', indicando sua origem histórica em estruturas de madeira com vários níveis. Embora hoje muitos edifícios sejam de concreto, o radical preserva a associação com a arquitetura tradicional chinesa, como pavilhões de madeira em templos e palácios.
Com 13 traços, sua escrita segue uma ordem específica: começa com o radical 木 à esquerda, seguido pela parte direita 某 (mǒu), que originalmente era um fonético mas perdeu a correspondência sonora exata no mandarim moderno. A combinação é um exemplo clássico de caractere fonossêmico: parte significativa (木) + parte aproximadamente fonética (某).
O nível HSK 3 indica que 楼 é essencial para comunicação diária — aparece em endereços, transporte urbano (ex.: metrô), imóveis e descrições de cidades. Sua frequência é alta em textos contemporâneos, especialmente em contextos urbanos, e raramente aparece isolado; quase sempre forma compostos como 高楼 (edifício alto) ou 楼层 (andar). Dominar seu uso ajuda a compreender mapas, anúncios imobiliários e instruções de navegação.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →