金
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни китайцы используют иероглиф 金 в словах, связанных с финансами (金钱 — деньги), металлами (金矿 — золотая руда), престижем (金牌 — золотая медаль) и историей (金朝 — династия Цзинь). В официальных документах и учебниках истории термин 金朝 всегда обозначает чжурчэньскую династию 1115–1234 гг., которая контролировала Северный Китай и столкнулась с южными Сун. Этот термин зафиксирован в «Истории Цзинь» («Цзинь ши»), составленной при Юаньской династии.
Иероглиф 金 изначально был пиктограммой: в бронзовом письме (цзиньвэнь) он изображал трёхногий бронзовый сосуд (дин) с металлической текстурой — символ власти и ритуального значения. Позднее упростился до современной формы, сохранив радикальную функцию и фонетическую роль в фамилиях и топонимах.
Иероглиф 金 (jīn) — это один из ключевых иероглифов китайской письменности, относящийся к радикалу «золото». В древнекитайской орфографии он восходит к бронзовому клинописному знаку, изображавшему металлический слиток или литой сосуд. Структура состоит из восьми чётких штрихов: сначала верхний горизонтальный элемент, затем два наклонных штриха, формирующих «крышу», далее — центральная вертикаль и три нижних штриха, напоминающих ступени или основание.
Хотя в современном языке 金 чаще всего означает «золото» или «металл», в историческом контексте он является составной частью названия династии Цзинь (1115–1234 гг.), основанной чжурчэньцами. Эта династия играла решающую роль в Северном Китае, вступив в конфликт с династиями Сун и Ляо. Иероглиф 金 в этом названии не обозначает металл буквально, а служит фонетическим и семантическим компонентом, отсылающим к этнониму чжурчэней и их государственной символике.
В системе HSK иероглиф 金 включён на 4-й уровень как базовый для понимания исторических терминов, экономической лексики и метафор, связанных с ценностью и прочностью. Он часто выступает в качестве радикала в иероглифах, обозначающих металлы (например, 银 — серебро, 铁 — железо), а также в финансовых терминах (например, 金钱 — деньги). Умение распознавать и правильно писать 金 помогает усвоить более 100 производных иероглифов.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →