少
История иероглифа и пояснение
В современной китайской речи 少 широко используется в сочетаниях типа 少吃 (shǎo chī — «есть меньше»), 少说话 (shǎo shuōhuà — «говорить меньше»), а также в отрицательных конструкциях: 没有多少 (méiyǒu duōshǎo — «почти ничего нет»). Он присутствует в ключевых выражениях: 少壮不努力，老大徒伤悲 («Кто в молодости не трудится, тот в старости напрасно скорбит») — цитата из классической поэзии Танской эпохи, где 少 означает «в юности» (shào).
Форма 少 восходит к пиктограмме раннего китайского письма, изображавшей «маленькую группу людей» или «небольшое количество предметов». Археологические находки бронзовых надписей (Шан-Чжоу) подтверждают её устойчивую графическую структуру уже более трёх тысяч лет. Современная форма — результат упрощения, но без потери семантической связи с «малостью».
Иероглиф 少 (shǎo) — один из базовых знаков китайского письма, входящий в HSK Level 1. Он обозначает количественное или качественное недостаточное наличие: «мало», «немного», «недостаточно». В качестве прилагательного или наречия он часто стоит перед существительными или глаголами, выражая ограничение по объёму, интенсивности или частоте. Его значение тесно связано с радикалом 小 («маленький»), что подчёркивает семантическую связь с уменьшенным размером или количеством.
У иероглифа есть два основных произношения: shǎo и shào. Первое используется в значениях «мало», «недостаточно», второе — исключительно в составе слова 少年 (shàonián, «юноша», «подросток»), где оно приобретает оттенок «молодой». Это диглоттное чтение — типичная черта классического китайского языка, сохранённая в современном устаревшем или стилистически окрашенном употреблении.
С точки зрения структуры, 少 состоит из четырёх штрихов и строится как комбинация радикала 小 («маленький») и элемента 丿 (падающий штрих), который в древних формах мог указывать на движение или уменьшение. В упрощённой системе письма форма не изменилась, что делает его удобным для начального обучения. Его частота в повседневной речи очень высока — от бытовых фраз до официальных документов.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →