兔
История иероглифа и пояснение
В китайской культуре заяц — важный символ лунного календаря: он занимает четвёртую позицию в 12-летнем цикле, и каждый год Зайца (например, 2023 или 2035) сопровождается тематическими праздниками, украшениями и подарками с изображением 兔. Иероглиф активно используется в официальных названиях — «兔年吉祥» («Счастья в год Зайца»), в рекламе (например, бренды детских товаров) и в научной терминологии («兔耳» — «ушные раковины кролика» в медицине).
Форма 兔 является развитием древнего пиктограммного знака: верхняя часть 免 изначально изображала голову с длинными ушами, а нижняя часть — тело и задние лапы в положении прыжка. Археологические находки на бронзовых сосудах эпохи Чжоу подтверждают такую стилизацию. Позднее элемент 儿 был добавлен как смысловой индикатор движения и живых существ.
Иероглиф 兔 (tù) означает «заяц» и относится к животному, которое в китайской культуре символизирует быстроту, осторожность и плодовитость. Он состоит из 8 черт и входит в список HSK 5 — то есть используется в среднесложных текстах, например, в художественной литературе или новостях. Радикал 儿 (эр), расположенный в нижней части, указывает на связь с живыми существами, особенно с ногами или движением — отражая характерную посадку зайца.
Форма иероглифа восходит к древним пиктографическим изображениям: верхняя часть 免 напоминает голову с ушами, а нижняя — тело и лапы. В классических текстах, таких как «Шу Цзин» и «Ши Цзин», заяц упоминается как дичь и образ добродетели — скромности и бдительности. В современном языке 兔 часто встречается в идиомах и названиях праздников, особенно в год Зайца по лунному календарю.
В повседневной речи 兔 редко употребляется изолированно — чаще в составе устойчивых словосочетаний, например, «白兔» (белый заяц) или «兔年» (год Зайца). Его произношение tù — это четвёртый тон, что требует чёткого нисходящего ударения. Ошибки в тоне могут привести к путанице с другими словами, например, tú («твоё») или tǔ («земля»), поэтому важно отрабатывать интонацию на слух и через повторение.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →