Слушать
Написание
dàn
HSK 5 Ключ: 日 5 черт
💡 Солнце (日) над горизонтом (—) — рассвет!
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

旦 (dàn) meaning in English — рассвет

В повседневной жизни иероглиф 旦 встречается преимущественно в составе устойчивых выражений: например, в фразе 元旦 (yuándàn) — «Новый год по григорианскому календарю», широко отмечаемый в Китае 1 января. Также он входит в название театрализованного жанра — 旦角 (dànjiǎo), обозначающего женские роли в традиционной опере Цзиньцзюнь. В историческом плане 旦 использовался в древних бронзовых надписях и оракульных костях для обозначения времени восхода солнца как важного ориентира в ритуалах и астрономических наблюдениях.

Форма иероглифа имеет чёткое пиктографическое происхождение: верхняя черта — это горизонт, нижний элемент 日 — солнце, поднимающееся над ним. Это один из самых древних и наглядных примеров идеографии в китайском письме, зафиксированный ещё в шанской эпохе (XVI–XI вв. до н.э.).

Иероглиф 旦 (dàn) — это простой, но семантически насыщенный знак, относящийся к категории «день» и «время». Он состоит из радикала 日 («солнце», «день») внизу и горизонтальной черты (一) над ним, символизирующей горизонт или первые лучи света, пробивающиеся над землёй на рассвете. В древнекитайской письменности этот иероглиф действительно восходил к пиктограмме: солнце над линией горизонта.

С точки зрения структуры, 旦 — это идеографический знак, не содержащий фонетического компонента. Его значение напрямую связано с визуальным образом: начало дня, момент, когда солнце только появляется над горизонтом. Именно поэтому он используется в словах, связанных с утром, новым началом и временными рубежами.

В современном китайском языке 旦 редко употребляется изолированно, но активно входит в состав сложных слов и выражений, особенно в литературной и формальной речи. Он также присутствует в исторических и церемониальных контекстах — например, в названиях праздников или в классических текстах, где подчёркивается символика обновления и просвещения.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы