井
История иероглифа и пояснение
В древнем Китае иероглиф 井 был ключевым элементом в системе земельного деления «колодезная земля» (jǐngtián zhì), описанной в «Ли Цзи» и «Мэнцзы». Он также входил в название астрономической станции, зафиксированной в «Ши Цзин» и «Хань шу». В современном языке 井 встречается в научных терминах (например, «Jǐng xiù» — созвездие «Jing»), в топонимах (провинция Шэньси содержит уезды с названиями, включающими 井) и в именах исторических фигур.
Форма 井 — это пиктограмма: четыре прямые черты образуют квадрат с двумя пересекающимися линиями внутри, имитируя вид сверху на обложенную камнем колодезную шахту. Этот образ зафиксирован в бронзовых надписях эпохи Чжоу и клинописных клиньях на костях оракула.
Иероглиф 井 (jǐng) — древний знак, первоначально изображавший колодец: четыре черты образуют квадратную рамку, символизирующую облицовку устья колодца. В классическом китайском он означал «колодец» как источник воды и жизни, а также использовался в геометрических и административных терминах — например, в системе «колодезной земли» (jǐngtián zhì), где земля делилась на девять участков по схеме, напоминающей иероглиф.
В астрономии 井 — одна из 28 лунных станций (сюнь), расположенная в созвездии Близнецов. Эта станция считалась важной для определения сезонов и проведения ритуалов. В древних текстах, таких как «Шу Цзин» и «Чжоу би суань цзин», упоминание 井 связано с небесными координатами и календарными расчётами.
Современное употребление 井 ограничено литературным и специализированным контекстом: астрономия, исторические термины, топонимы и составные слова. В повседневной речи его заменяют более частотные слова вроде «колодец» (kǎo jǐng) или «источник». Тем не менее, 井 сохраняет высокий статус в классической поэзии, философских трактатах и официальных документах по культурному наследию.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →