Слушать
Написание
yán
HSK 6 Ключ: 山 8 черт
💡 Гора (山) + строгость (严) = скала, как строгая, непреклонная гора
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

岩 (yán) meaning in English — утёс

В современном китайском языке 岩 широко используется в географических названиях (например, 岩石山 — «Скалистые горы»), научных терминах (如 岩浆 — «магма», 岩层 — «слои горных пород») и туристических материалах. Он входит в официальные названия геологических парков и заповедников, например, 武夷山岩茶 — «чай из скал Уйшань». В классической поэзии эпохи Тан и Сун скалы часто служат метафорой непоколебимости и духовной силы.

Форма 岩 восходит к поздней форме клинописного письма Цинь, где 山 обозначало гору, а 严 — укреплённый, строгий элемент. В ранних версиях иероглифа уже чётко прослеживается связь между «горой» и «каменной массой», без фантазийных интерпретаций — это прямая пиктографическая и семантико-фонетическая конструкция.

Иероглиф 岩 (yán) обозначает «утёс», «скала» или «обрыв» — массивную, неподвижную каменную поверхность, выступающую над окружающим ландшафтом. Он относится к категории природных геологических образований и часто используется в географических названиях, научной терминологии и художественной речи. В составе сложных слов он передаёт идею твёрдости, неизменности и естественной мощи.

Этот иероглиф входит в HSK-6, что указывает на его употребление в продвинутой речи: в академических текстах, литературных описаниях пейзажей, горнодобывающей терминологии и экологических дискуссиях. Он редко встречается в повседневной разговорной речи, но важен для понимания специализированных тем, таких как геология, туризм и китайская поэзия, где скалы символизируют стойкость и вечность.

Структурно 岩 состоит из радикала 山 («гора») и фонетического компонента 严 (yán), который одновременно указывает на произношение и усиливает смысл: строгость, суровость, непреклонность — качества, ассоциируемые с отвесными скалами. Такая комбинация делает иероглиф семантически прозрачным и логически согласованным внутри системы китайской письменности.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы