Слушать
Написание
HSK 6 Ключ: 瓦 4 черт
💡 «ВА» — как «вальмовая крыша»: 4 штриха = 4 ската.
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

瓦 (wǎ) meaning in English — черепица

В традиционной китайской архитектуре черепица (瓦) была не просто строительным материалом, а важным культурным символом: тип черепицы указывал на социальный статус владельца здания, а жёлтые глазурованные плитки использовались исключительно в императорских дворцах. В классических текстах, таких как «Цзо чжуань», упоминаются «керамические плитки» в описании ремонта храмов. Современные сочетания включают «瓦房» (крытое черепицей здание) и «瓦解» (распад — буквально «рассыпание черепицы»).

Иероглиф 瓦 является пиктограммой: его форма воспроизводит вид полукруглой глиняной черепицы, положенной на конёк крыши. Археологические находки из эпохи Чжоу подтверждают использование такой черепицы уже в VIII–V вв. до н.э., а иероглиф сохранил эту визуальную аналогию на протяжении более чем двух тысячелетий.

Иероглиф 瓦 (wǎ) — это базовый иероглиф, обозначающий «черепицу» или «кровельную плитку». Он относится к категории самостоятельных иероглифов-радикалов (радикал №106), что означает: он сам служит основой для других сложных иероглифов, связанных с керамикой, строительством и покрытиями. Его простая структура из четырёх черт отражает древнюю пиктографическую природу — первоначально он изображал полукруглую глиняную плитку, уложенную на крыше.

В современном языке 瓦 редко используется изолированно, но играет ключевую роль в составных словах и терминах. Он встречается в технических, архитектурных и исторических контекстах, особенно при описании традиционной китайской архитектуры. Также он присутствует в разговорных выражениях, например, в метафоре «разбить черепицу» как символе разрушения порядка или семьи.

Несмотря на низкое количество штрихов (всего 4), его правильное написание требует точного соблюдения порядка: сначала горизонтальный штрих, затем короткая наклонная черта вниз влево, потом длинная наклонная вниз вправо и завершающая горизонтальная линия в основании. Это формирует узнаваемый «крышный» силуэт, подчёркивающий его семантическую связь с кровлей.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы